ru

принудительный платеж

1 masculine

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 584189 Last modified 26.07.2023
View dataset
View dataset
  • süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev rahaline koormis, mille suurus sõltub kuriteo raskusest
  • в целях защиты прав и законных интересов потерпевших с виновного лица, совершившего уголовное правонарушение, принудительный платеж в виде фиксированной денежной суммы, установленной статьей 98-2 настоящего Кодекса, взыскивается судом в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим
sundraha
Usage examples
  • Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 02.05.2011.a. otsus Neumanni süüasjas (3-1-1-24-11) selgitab taaskord liitkaristuse mõistmise problemaatikat. Kolleegium sisustab käesolevas lahendis lähemalt ka sundraha mõistet. Sundraha instituut ei kanna karistuslikku, vaid kompensatoorset eesmärki kriminaalmenetluse üldiste kulude hüvitamiseks - see on alati seotud konkreetse asja menetlemisega, nagu teisedki seaduses loetletud menetluskulud, nt määratud kaitsjale makstud tasu. Sundraha küsimuse otsustamiseks kriminaalasjas, milles mõistetakse karistus kuritegude hiljem tuvastatud kogumi eest, ei ole seadusandja eriregulatsiooni kehtestanud, mistõttu ei ole välistatud, et katmaks kriminaalasjade menetlemisega kaasnevaid üldisi menetluskulusid mõistetakse süüdistatavalt sundraha välja nii varasema kui ka hilisema kohtuotsusega. Seetõttu kriminaalasjades, milles mõistetakse karistus kuritegude hiljem tuvastatud kogumi eest, tuleb sundraha väljamõistmise küsimuse lahendamisel lähtuda alati konkreetsest kriminaalmenetlusest.
принудительный платеж
masculine
Usage examples
  • Законом предусмотрено, что с 1 июля 2018 года в резолютивной части обвинительного приговора с каждого осужденного за совершение любого уголовного проступка или преступления, независимо от вида и размера уголовного наказания, подлежит взысканию в Фонд компенсации потерпевшим принудительный платеж.Принудительный платеж не следует относить к санкции за совершенное уголовное правонарушение, поскольку он в качестве санкции (меры против лица, нарушившего запреты закона) не предусмотрен ни одной статьей, формируемой состав уголовного деяния.Принудительный платеж не следует относить к штрафу, который является видом уголовного наказания за совершенное конкретно уголовное правонарушение и взыскивается в бюджет. Принудительный платеж взыскивается на специальный счет (контрольный счет наличности) и платежи с этого счета в специально установленных не бюджетных процедурах производятся персонально потерпевшим в целях их социальной поддержки.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo