починатися

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

(sündmuse, nähtuse kohta:) mingil ajal toimuma või kestma hakkama, algust saama

Sünonüümid

початися

Sarnase tähendusega

починатися ,
початися ,
розпочинатися ,
розпочатися ,
вибухати ,
вибухнути ,
спалахувати ,
спалахнути ,
виникати ,
виникнути ,
поставати ,
постати ,
зароджуватися ,
зародитися ,
наставати ,
настати ,
надходити ,
надійти

Tõlkevasted

algama

begin

commencer

начинаться ,
начаться

algama

Sünonüümid

початися

Sarnase tähendusega

починатися ,
початися ,
вибухати ,
вибухнути ,
спалахувати ,
спалахнути ,
розпочинатися ,
розпочатися ,
виникати ,
виникнути ,
поставати ,
постати ,
зароджуватися ,
зародитися

Tõlkevasted

algust saama

начинаться ,
начаться ,
брать начало ,
вести начало

midagi alustama

Sünonüümid

починати ,
почати ,
початися

Sarnase tähendusega

починати ,
почати ,
розпочинати ,
розпочати ,
братися ,
узятися ,
ставати ,
стати

Tõlkevasted

peale hakkama ,
pihta hakkama

start ,
begin

commencer

начинать ,
начать ,
начинаться ,
начаться

algama, algust saama

Sünonüümid

початися

Sarnase tähendusega

починатися ,
початися ,
розпочинатися ,
розпочатися ,
виникати ,
виникнути ,
поставати ,
постати ,
зароджуватися ,
зародитися

Tõlkevasted

peale hakkama ,
pihta hakkama

start

commencer

начинаться ,
начаться

(ajaliselt) saabuma, algama

Sünonüümid

надходити ,
надійти ,
наставати ,
настати ,
початися ,
приходити ,
прийти

Sarnase tähendusega

наставати ,
настати ,
надходити ,
надійти ,
приходити ,
наближатися ,
наблизитися ,
прибувати ,
прибути ,
досягати ,
досягти ,
досягнути ,
добиратися ,
добратися

Tõlkevasted

kätte tulema ,
kätte jõudma

arrive

arriver

наступать ,
наступить ,
наставать ,
настать ,
начинаться ,
начаться ,
приходить ,
прийти ,
подходить ,
подойти

algama, algust saama

Sünonüümid

початися ,
розпочинатися ,
розпочатися

Sarnase tähendusega

починатися ,
початися

Tõlkevasted

hakkama

start ,
begin

commencer

начинаться ,
начаться

(tegevuse, sündmuse kohta:) algust saama, peale hakkama

Sünonüümid

початися

Sarnase tähendusega

починатися ,
початися

Tõlkevasted

käivituma

start

вступать в действие ,
вступить в действие

ELi terminibaasis IATE

починатися

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna