ru покойный 1 умерший, усопший
(ammu) surnud
ru покойный 2 умерший, умершая, покойная, покойник, покойница, усопший, усопшая
surnu

покойный

meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.04.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

surnu

Sünonüümid

умерший ,
умершая ,
покойная ,
покойник ,
покойница ,
усопший kirjanduslik ,
усопшая kirjanduslik

Sarnase tähendusega

мертвец ,
покойник ,
покойница ,
покойный ,
покойная ,
умерший ,
умершая ,
мёртвый ,
мёртвая ,
усопший kirjanduslik ,
усопшая kirjanduslik

Tõlkevasted

lahkunu

surnud inimene vm surnud olend

nimisõna

Sünonüümid

мертвец ,
покойник ,
покойница ,
покойная ,
умерший ,
умершая ,
мёртвый ,
мёртвая

Sarnase tähendusega

труп ,
обитатель потустороннего царства ,
обитатель царства мёртвых ,
обитатель загробного мира ,
покойный ,
усопший kirjanduslik ,
житель потустороннего царства ,
житель царства мёртвых ,
житель загробного мира ,
умерший ,
мертвец ,
покойник ,
покойница ,
покойная ,
усопшая kirjanduslik ,
умершая

Tõlkevasted

koolnu ,
surnu

deceased

mort ,
morte

небіжчик ,
небіжчиця ,
покійник ,
покійниця ,
мертвий ,
мертва ,
померлий ,
померла ,
мрець

surnud inimene; surnu

Sünonüümid

покойник ,
покойница ,
покойная ,
усопший kirjanduslik ,
усопшая kirjanduslik

Sarnase tähendusega

мертвец ,
покойник ,
покойница ,
покойный ,
покойная ,
умерший ,
умершая ,
мёртвый ,
мёртвая ,
усопший kirjanduslik ,
усопшая kirjanduslik

Tõlkevasted

kadunukene ,
kadunu ,
kadunuke

deceased

défunt ,
défunte ,
disparu ,
disparue

небіжчик ,
небіжчиця ,
покійник ,
покійниця

surnu (sagedamini surnud mehe kohta)

Sünonüümid

усопший kirjanduslik ,
житель потустороннего царства ,
житель царства мёртвых ,
житель загробного мира ,
умерший

Sarnase tähendusega

мертвец ,
покойник ,
покойница ,
покойный ,
покойная ,
умерший ,
умершая ,
мёртвый ,
мёртвая

Tõlkevasted

manalamees

покойный

покойные

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

покойный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited