ru пока 1 до тех пор, пока, тем временем, до тех пор, пока не, покуда
(täpsustab ajalist piiri:) teatava ajani, sel ajal, vahepeal
ru пока 2 до свидания, до свиданья, всего доброго
lahkumisel öeldav sõna või sõnaühend

ru

пока

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne lahkumisel öeldav sõna või sõnaühend

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

прощай väljend ,
до скорого ,
увидимся kõnekeelne ,
до встречи kõnekeelne ,
пока kõnekeelne ,
чао kõnekeelne ,
прощайте ,
с Богом väljend ,
адью kõnekeelne ,
до свидания ,
до свиданья

Tõlkevasted

goodbye ,
bye kõnekeelne ,
see you ,
see you later

au revoir

2

kõnekeelne (lahkumisel öeldav sõna:) nägemiseni, kohtumiseni

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

aidaa kõnekeelne ,
nägudeni kõnekeelne ,
pakaa kõnekeelne ,
adaa lastekeelne

ta-ta-for-now kõnekeelne , Briti inglise ,
bye kõnekeelne

пока

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.