ru

пляж

1 мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.08.2024

Значения

1
supluseks kasutatav hrl korrastatud rand
Частичные синонимы

Соответствия

2
seal asuv päevitus- ja supluskoht, puhkeala, küla vm asustatud koht
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597688 Последнее изменение 28.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен география
  • lauge liivane mererand
пляж
мужской род

Limnoloogia sõnastik

ID 458932 Последнее изменение 25.08.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен coasts & islands
supelrand предпочтительный термин
playa de baños предпочтительный термин
zone de baignade предпочтительный термин
plage de natation
  • suplemiseks ja virgestuseks sobiv järve, jõe või muu veekogu osa ja sellega piirnev maismaa
  • pebbly or sandy shore between high and low-water mark of an ocean, gulf, sea, lake, or river for swimming or other recreation activities
  • playa de mar o de río en la que la calidad del agua se controla regularmente y que generalmente es utilizada por muchas personas
  • bord de mer ou des eaux douces, courantes ou stagnantes sur lequel la baignade est expressément autorisée ou n’est pas interdite, habituellement pratiquée par un nombre important de baigneurs
  • Teil eines Meeresstrandes oder der Rand eines Binnengewässers, an dem das Baden von den zuständigen Behörden [jeweilige Gemeinde im Einvernehmen mit der unteren Gesundheitsbehörde und unteren Wasserbehörde] wegen der hygienischen Gesamtsituation ausdrücklich gestattet oder nicht untersagt ist und an dem üblicherweise eine große Anzahl von Personen badet
supelrand предпочтительный термин
plaaž
playa de baños предпочтительный термин
playa
zone de baignade предпочтительный термин
plage de natation
plage balnéaire
Badestrand
пляж
мужской род

Limnoloogia sõnastik

ID 637243 Последнее изменение 15.10.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен coasts & islands
  • randla maismaaline osa keskmise rannajoone (veepiiri) ja aju- ehk ründeveega kaasneva tugevaima tormilaine mõjupiiri vahel
  • gently sloping strip of land with accumulation of unconsolidated water-borne material [usually well-sorted sand and pebbles, accompanied by mud, cobbles, boulders, and smoothed rock and shell fragments] that is subject to wave action [swash and backwash] at the shore between the limits of low water and high water
rand
beach
playa
plage
Strand
пляж
мужской род

Формы слова

пляж пляжи

Этимология

  • пляж 'supelrand'
    • plage 'rand'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo