ru

плакировка

1 женский род

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 673144 Последнее изменение 03.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен surface treatmentarc welding
plakeerimine предпочтительный термин
cladding предпочтительный термин
плакирование предпочтительный термин
плакировка
плакирующее покрытие
  • ühest metallist pinde pealekandmine teisele metallile mehaanilist pindamist kasutades (vt mehaaniline pindamine; vrd pealekeevitus, pealesulatus)
    Это интересно
    • Bimetalliliste ja teiste mitmekihiliste materjalide saamine peam. termomehaanilisi meetodeid (kuumvaltsimine, kuumpressimine, kuumisostaatpressimine jms), samuti valamist, keevitamist, pealesulatamist kasutades. Näiteks austeniitse roostevaba terasega tavaterase katmine, saamaks roostevabast terasest lehtmetall.
  • application of a coating of one metal to another by mechanical fabrication technique (see: mechanical plating; compare: surfacing )
    Это интересно
    • Deposition of a material, usually metallic, that is mechanically or metallurgically bonded to a substrate, deposited e.g. by roll-cladding and explosive forming. For an example, austenitic steel can be clad to mild steel, producing corrosion resistant steel sheet.
  • нанесение, например прокаткой или штамповкой взрывом и т. п. материала, обычно металлического, который механически или металлургически связан с подложкой (см. плакированный металл, биметалл)
    Это интересно
    • Например, малоуглеродистая сталь может быть плакирована аустенитной сталью, в результате чего получается коррозионностойкий стальной листовой прокат.
plakeerimine предпочтительный термин
cladding предпочтительный термин
metal cladding
плакирование предпочтительный термин
Это интересно
  • Термин применяется только в первом значении.
плакировка профессиональный сленг
женский род
Это интересно
  • Термин применяется только в первом значении.
плакирующее покрытие
Это интересно
  • Термин применяется только во втором значении.
плакирующий слой
Это интересно
  • Термин применяется только во втором значении.

Materjalitehnika terminibaas

ID 1142672 Последнее изменение 26.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен surface treatmentarc welding
pealekeevis
плакирование предпочтительный термин
плакировка
плакирующее покрытие
  • materjalikiht, taval. metalliline, mis on pealekeevitatud/-sulatatud ja mis on mehaaniliselt ja metallurgiliselt seotud alusmetalliga (vt pinne, pealekeevitus, pealesulatus)
  • a layer of material, usually metallic, deposited by welding or melting , bonded metallurgically to a substrate (see: coating, surface welding, surfacing)
  • слой материала, обычно металлического, нанесённый прокаткой, взрывом и т. п., и механически и металлургически связанный с подложкой (см. плакированный металл, биметалл)
    Это интересно
    • Например, малоуглеродистая сталь может быть плакирована аустенитной сталью, в результате чего получается коррозионностойкий стальной листовой прокат.
pealekeevis
pealesulatis
cladding
плакирование предпочтительный термин
Это интересно
  • Термин применяется только в первом значении.
плакировка профессиональный сленг
женский род
Это интересно
  • Термин применяется только в первом значении.
плакирующее покрытие
Это интересно
  • Термин применяется только во втором значении.
плакирующий слой
Это интересно
  • Термин применяется только во втором значении.

Materjalitehnika terminibaas

ID 675675 Последнее изменение 03.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен surface treatment - corrosion protectionwelding - jointing & separating - bondinghot spraying
pealesulatus предпочтительный термин
pealesulatamine
pealesulatuspindamine
pealekeevitus
pealekeevitamine
surfacing предпочтительный термин
наплавка предпочтительный термин
плакирование
плакировка нерекомендуемый термин
  • sulatusprotsess/-operatsioon, nt keevitamise, leeksulatamisese jm teel toote peale teatud omadustega pinnakihi pealesulatamiseks või etteantud mõõtmete saavutamiseks (vrd termopihustus)
  • surfacing variation in which surfacing metal is deposited by welding, flame melting or other methods to achieve the required properties of surface layer or dimensions (compare: thermal spray)
  • класс технологий упрочнения поверхности, где металл покрытия наносят сваркой, газопламенным оплавлением или другими методами, чтобы достичь требуемых свойств приповерхностного слоя или размеров заготовки (ср. напыление)
pealesulatus предпочтительный термин
Это интересно
  • protsess
pealesulatamine
Это интересно
  • operatsioon
pealesulatuspindamine
pealekeevitus
Это интересно
  • protsess
pealekeevitamine
Это интересно
  • operatsioon
surfacing предпочтительный термин
buildup
наплавка предпочтительный термин
плакирование
плакировка нерекомендуемый термин
женский род

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo