ru

плакирование

1 neuter

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.01.2026

Meanings

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 673144 Last modified 03.01.2026
View dataset
View dataset
Domain surface treatmentarc welding
plakeerimine preferred
cladding preferred
плакирование preferred
плакировка
плакирующее покрытие
  • ühest metallist pinde pealekandmine teisele metallile mehaanilist pindamist kasutades (vt mehaaniline pindamine; vrd pealekeevitus, pealesulatus)
    Good to know
    • Bimetalliliste ja teiste mitmekihiliste materjalide saamine peam. termomehaanilisi meetodeid (kuumvaltsimine, kuumpressimine, kuumisostaatpressimine jms), samuti valamist, keevitamist, pealesulatamist kasutades. Näiteks austeniitse roostevaba terasega tavaterase katmine, saamaks roostevabast terasest lehtmetall.
  • application of a coating of one metal to another by mechanical fabrication technique (see: mechanical plating; compare: surfacing )
    Good to know
    • Deposition of a material, usually metallic, that is mechanically or metallurgically bonded to a substrate, deposited e.g. by roll-cladding and explosive forming. For an example, austenitic steel can be clad to mild steel, producing corrosion resistant steel sheet.
  • нанесение, например прокаткой или штамповкой взрывом и т. п. материала, обычно металлического, который механически или металлургически связан с подложкой (см. плакированный металл, биметалл)
    Good to know
    • Например, малоуглеродистая сталь может быть плакирована аустенитной сталью, в результате чего получается коррозионностойкий стальной листовой прокат.
plakeerimine preferred
cladding preferred
metal cladding
плакирование preferred
neuter
Good to know
  • Термин применяется только в первом значении.
плакировка professional slang
Good to know
  • Термин применяется только в первом значении.
плакирующее покрытие
Good to know
  • Термин применяется только во втором значении.
плакирующий слой
Good to know
  • Термин применяется только во втором значении.

Materjalitehnika terminibaas

ID 1142672 Last modified 26.12.2025
View dataset
View dataset
Domain surface treatmentarc welding
pealekeevis
плакирование preferred
плакировка
плакирующее покрытие
  • materjalikiht, taval. metalliline, mis on pealekeevitatud/-sulatatud ja mis on mehaaniliselt ja metallurgiliselt seotud alusmetalliga (vt pinne, pealekeevitus, pealesulatus)
  • a layer of material, usually metallic, deposited by welding or melting , bonded metallurgically to a substrate (see: coating, surface welding, surfacing)
  • слой материала, обычно металлического, нанесённый прокаткой, взрывом и т. п., и механически и металлургически связанный с подложкой (см. плакированный металл, биметалл)
    Good to know
    • Например, малоуглеродистая сталь может быть плакирована аустенитной сталью, в результате чего получается коррозионностойкий стальной листовой прокат.
pealekeevis
pealesulatis
cladding
плакирование preferred
neuter
Good to know
  • Термин применяется только в первом значении.
плакировка professional slang
Good to know
  • Термин применяется только в первом значении.
плакирующее покрытие
Good to know
  • Термин применяется только во втором значении.
плакирующий слой
Good to know
  • Термин применяется только во втором значении.

Materjalitehnika terminibaas

ID 675675 Last modified 03.01.2026
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionwelding - jointing & separating - bondinghot spraying
pealesulatus preferred
pealesulatamine
pealesulatuspindamine
pealekeevitus
pealekeevitamine
surfacing preferred
наплавка preferred
плакирование
  • sulatusprotsess/-operatsioon, nt keevitamise, leeksulatamisese jm teel toote peale teatud omadustega pinnakihi pealesulatamiseks või etteantud mõõtmete saavutamiseks (vrd termopihustus)
  • surfacing variation in which surfacing metal is deposited by welding, flame melting or other methods to achieve the required properties of surface layer or dimensions (compare: thermal spray)
  • класс технологий упрочнения поверхности, где металл покрытия наносят сваркой, газопламенным оплавлением или другими методами, чтобы достичь требуемых свойств приповерхностного слоя или размеров заготовки (ср. напыление)
pealesulatus preferred
Good to know
  • protsess
pealesulatamine
Good to know
  • operatsioon
pealesulatuspindamine
pealekeevitus
Good to know
  • protsess
pealekeevitamine
Good to know
  • operatsioon
surfacing preferred
buildup
наплавка preferred
плакирование
neuter
плакировка deprecated

Word forms

плакирование плакирования

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo