отчий дом

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.02.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõrgstiil koht, kus lapsena elati ja kasvati

Sünonüümid

Tõlkevasted

lapsepõlvekodu

lapsepõlvekodu, kus elati koos vanematega (ja kus vanemad elavad)

Sünonüümid

родительский дом

Tõlkevasted

vanematekodu

(kodu kohta)

Sünonüümid

родной кров ,
родимый дом ,
родное пепелище vananenud , kõrgstiil ,
родимое пепелище vananenud , kõrgstiil ,
пенаты vananenud ,
домашний очаг ,
семейный очаг ,
родной очаг ,
родной дом

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kodukolle ,
kolle vananenud ,
kodukatus

isa sünnikodu; (laiemalt päritolu, juurte või lapsepõlvekodu kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

isakodu

Sünonüümid

родной дом

Tõlkevasted

kodutare

isale kuuluv või kuulunud maja, hrl kodu tähenduses

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

isamaja

isamaja lapsepõlvekodu vanematekodu kodukolle

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

отчий дом

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited