отстать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

transpordivahendi peale mitte jõudma või mitte mahtuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

maha jääma

miss ,
fall behind

rater ,
manquer

Rektsioon от кого-чего

arengus, tasemelt, saavutuste poolest alla jääma

Sünonüümid

отставать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

maha jääma

lag behind

Rektsioon от кого-чего

kõnekeelne kellestki või millestki eralduma, lahkuma; iseseisvuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lahku lööma

Rektsioon от кого-чего

tasemelt, saavutustelt tahapoole või maha jääma, kehvemasse või kaotusseisu sattuma

Sünonüümid

отставать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

taha jääma

fall behind

проходить вперёд

Rektsioon от кого-чего

(kella kohta:) õigest ajast vähem näitama

Sünonüümid

отставать

Tõlkevasted

taha jääma

спешить

Rektsioon от кого-чего

kedagi enam mitte tülitama

Sünonüümid

Tõlkevasted

rahule jätma

leave someone alone

laisser tranquille

lõpetatud tegevus / сов.

отстать
отстал
отстала
отстало

Aspektipaar: отставать - отстать

järele jääma lahku lööma maha jääma taha jääma võõrduma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

отстать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited