особистий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.02.2026

Tähendused

teatud isikule endale kuuluv, tema tarbeks olev või mõeldud

Sünonüümid

персональний ,
власний ,
індивідуальний ,
приватний

Sarnase tähendusega

приватний

Tõlkevasted

isiklik ,
personaalne

personal

personnel

личный ,
персональный ,
собственный ,
индивидуальный ,
частный ,
самоличный kõnekeelne

inimese eraelu, suhteid, emotsioone puudutav; inimese enda huvidega seotud või temale suunatud

Sünonüümid

персональний ,
власний

Sarnase tähendusega

приватний ,
особистий ,
інтимний

Tõlkevasted

isiklik ,
personaalne

private

personnel

личный ,
персональный ,
собственный

kellelegi endale kuuluv

Sünonüümid

свій ,
власний

Tõlkevasted

(my/your/his/her/our/their) own

свой ,
собственный ,
личный

eraeluga seotud, isiklik või eraviisil toimuv, mitte ametialane või avalik

Sünonüümid

приватний

Sarnase tähendusega

особистий ,
персональний ,
власний

Tõlkevasted

privaatne ,
privaat- liitsõna esiosa

неофициальный ,
частный ,
приватный

isiklik, isikliku arvamuse kohane

Sünonüümid

субʼєктивний

Tõlkevasted

subjektiivne

ELi terminibaasis IATE

особистий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna