ru

обряд

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.03.2026

Meanings

1
teatud paikkonnale, ajastule, ühiskonnale või kitsamale inimrühmale omane (eelnevatelt põlvedelt päritud) käitumisviis, mingi sündmusega seotud harjumuspärane toiming

Translations

2
kindlate tavade kohaselt sooritatav (pidulik) toiming

Translations

3
mingi piduliku sündmuse kindlakskujunenud kord, sellega kaasnevad kombetalitused (nt tervituskõne, lipuheiskamine)

Translations

4
mingi usutalituse või kombe kindlakskujunenud kord; teatav kombetalitus, korduv tegevus või nende kogum

Translations

5
väljakujunenud toimimisviis mingis tegevusvaldkonnas, mingil alal
Synonyms

Translations

6
kombetalitus, tseremoonia, rituaal

Translations

7
komme, tava

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496021 Last modified 17.10.2022
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746593 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
tava preferred
custom
Sitte
tapa
обычай
обряд
  • komme, viis või mood teatud rühmas või alal toimimiseks
tava preferred
custom
Sitte
Brauch
tapa
обычай
обряд
masculine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602524 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain music
обряд
  • kombetalitus
обряд
masculine

Kristluse sõnastik

ID 741827 Last modified 09.03.2026
View dataset
View dataset
  • liturgiline traditsioon, mis määrab jumalateenistuse läbiviimise korra
Good to know
  • Riituse järgi jaotatakse kristlikud kirikud tinglikult läänekirikuks, kus on kasutusel Rooma ehk ladina riitus (lääneriitus), ja idakirikuks, mille iseseisvate riituste koondnimi on idariitus. Idakirikus on ajalooliselt välja kujunenud viis liturgiatüüpi: Bütsantsi (Kreeka-katoliku), Aleksandria, Armeenia, Antiookia (Lääne-Süüria) ja Kaldea (Ida-Süüria), mis omakorda hargnevad. Õigeusu kirikus on lisaks Bütsantsi riituse liturgiatele kasutusel ka mitmed lääneriitusele omased liturgia korrad, näiteks Prantsusmaal ja Põhja-Ameerikas.
Related
rite
Ritus
обряд
masculine

Word forms

обряд обряды

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo