обвязать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

midagi katteks, kaitseks millegi ümber seadma

Sünonüümid

обвязывать ,
перевязывать ,
перевязать ,
повязывать ,
повязать

Tõlkevasted

ümber siduma

Rektsioon чточем

nööri, paela vm vahendi abil (sõlmides) kinnitama või ühendama

Sünonüümid

завязывать ,
завязать ,
связывать ,
связать ,
привязывать ,
привязать ,
вязать ,
подвязывать ,
подвязать ,
обвязывать ,
перевязывать ,
перевязать ,
увязывать kõnekeelne ,
увязать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

завязывать ,
завязать ,
связывать ,
связать ,
повязывать ,
повязать ,
вязать узлы ,
завязывать узлы ,
завязать узел ,
затягивать ,
затянуть ,
перетягивать ,
перетянуть ,
шнуровать ,
зашнуровать ,
стягивать ,
стянуть ,
завязывать верёвкой ,
завязать верёвкой ,
перевязывать верёвкой ,
перевязать верёвкой ,
обвязывать верёвкой ,
обвязать верёвкой ,
завязать бечёвкой ,
завязывать бечёвкой ,
перевязывать бечёвкой ,
перевязать бечёвкой ,
обвязывать бечёвкой ,
обвязать бечёвкой ,
завязывать шпагатом ,
завязать шпагатом ,
перевязывать шпагатом ,
перевязать шпагатом ,
обвязывать шпагатом ,
обвязать шпагатом ,
вдевать шнурки ,
вдеть шнурки ,
привязывать ,
привязать ,
пеленать ,
запеленать ,
спеленать ,
кутать ,
закутывать ,
закутать ,
укутывать ,
укутать ,
окутывать ,
окутать ,
обматывать ,
обмотать ,
завёртывать ,
завернуть ,
обёртывать ,
обернуть ,
обвёртывать kõnekeelne ,
обвернуть kõnekeelne ,
подвязывать ,
подвязать ,
переплетать ,
переплести ,
перевивать ,
перевить ,
натягивать ,
натянуть ,
растягивать ,
растянуть ,
расстилать ,
разостлать

Tõlkevasted

siduma

звʼязувати ,
звʼязати ,
вʼязати ,
завʼязувати ,
завʼязати ,
повʼязувати ,
повʼязати ,
привʼязувати ,
привʼязати ,
припинати ,
припнути

Rektsioon чточем

midagi kimbuks, pundiks ühendama, ühte liitma

Sünonüümid

связывать ,
связать ,
завязывать ,
завязать ,
подвязывать ,
подвязать ,
обвязывать ,
перевязывать ,
перевязать

Sarnase tähendusega

связывать ,
связать ,
соединять ,
соединить ,
скреплять ,
скрепить ,
подключать ,
подключить ,
плести ,
заплести ,
заплетать

Tõlkevasted

köitma ,
siduma

tie something up

Rektsioon что

lõpetatud tegevus / сов.

обвязать
обвязал
обвязала
обвязало

Aspektipaar: обвязывать - обвязать

köitma mähkima mässima siduma ümber siduma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

обвязать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited