ru

непровар

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 672745 Last modified 17.06.2024
View dataset
View dataset
Domain welding - design - equipment - testinggas weldingarc welding
kokkusulamatus preferred
incomplete fusion preferred
lack of fusion
LOF
непровар preferred
  • keevitusdefekt – liitumisviga ebapiisava metallilise seosega keevisõmbluse ja põhimetalli või õmbluse kihtide vahel
  • a weld discontinuity in which fusion did not occur between weld metal and fusion faces or adjoining weld beads
kokkusulamatus preferred
liitumisviga
incomplete fusion preferred
lack of fusion
LOF abbreviation
непровар preferred

Materjalitehnika terminibaas

ID 671643 Last modified 16.09.2024
View dataset
View dataset
Domain arc weldinggas welding
puudulik läbikeevitus preferred
incomplete penetration preferred
incomplete joint penetration
lack of penetration
LOP
  • läbikeevitus, mis on väiksem kui nõutud või määratletud (vt läbikeevituse sügavus; vrd osaline läbikeevitus)
    Good to know
    • Keevituse pidevusdefekt, mille korral keevimetall ei ulatu põkkõmbluse juure põhjani (läbi detailide paksuse).
  • penetration that is less than that required or specified (see: penetration depth; compare: partial penetration)
    Good to know
    • A condition in which joint penetration is unintentionally less than that the thickness of the weld joint.
puudulik läbikeevitus preferred
läbikeevitamatus
incomplete penetration preferred
incomplete joint penetration
lack of penetration
LOP abbreviation
непровар

Metalliaabits

ID 437197 Last modified 18.05.2022
View dataset
View dataset
  • keevitusdefekt, mille korral keevismetall ei ulatu põkkõmbluse juure põhjani (läbi detailide paksuse)

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo