непреложный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.09.2026

Tähendused

tingimata, alati tarvilik või ettenähtud, rangelt, kohustusena esinev või toimiv

Sünonüümid

облигаторный ,
обов’язковий

Sarnase tähendusega

потрібний ,
необхідний ,
конче потрібний ,
найпотрібніший ,
найнеобхідніший ,
невідкладний ,
передбачений ,
установлений ,
доконечний ,
непреложный

Tõlkevasted

kohustuslik ,
obligatoorne

obligatory ,
compulsory ,
mandatory ,
required ,
binding

obligatoire

обязательный ,
непременный

fakultatiivne

(rangelt) kohustuslik, seaduse vm poolt peale sunnitud, vaba valikut mittevõimaldav; [rangelt] kohustuslik

Sarnase tähendusega

облигаторный ,
непреложный ,
обов’язковий

Tõlkevasted

sunduslik

принудительный ,
обязательный ,
строго обязательный ,
непременный ,
неизбежный

selline, mida ei saa kõigutada ega ümber lükata, vankumatu, takistamatu

Sarnase tähendusega

залізний ,
непреложный ,
остаточний ,
кінцевий ,
незмінний ,
явний ,
ясний ,
зрозумілий

Tõlkevasted

vääramatu

неизменный ,
непоколебимый ,
незыблемый ,
непреклонный ,
неуклонный ,
ненарушимый ,
нерушимый ,
несокрушимый

selline, mille üle pole põhjust vaielda, kindel, kaheldamatu

Sarnase tähendusega

самоочевидний ,
зрозумілий ,
остаточний ,
кінцевий ,
незмінний ,
абсолютний ,
цілковитий ,
повний ,
явний ,
ясний ,
очевидний ,
неприхований ,
непреложный

Tõlkevasted

vaieldamatu

бесспорный ,
несомненный ,
неоспоримый ,
неопровержимый ,
непререкаемый

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491431 Viimati muudetud 27.06.2022

Vaata sõnakogu

vääramatu

непреодолимый

непреложный

kohustuslik obligatoorne sunduslik vääramatu vaieldamatu

ELi terminibaasis IATE

непреложный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna