не одобрять

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kellegi või millegi suhtes pahameelt, rahulolematust avaldama, etteheiteid tegema

Sünonüümid

осуждать ,
осудить ,
порицать ,
укорять ,
упрекать ,
хулить kõnekeelne

Sarnase tähendusega

осуждать ,
осудить ,
выразить неодобрение ,
порочить ,
опорочить ,
пренебрегать ,
пренебречь ,
неодобрительно отзываться ,
хулить kõnekeelne

Tõlkevasted

laitma

hukka mõistma, laitma

Sünonüümid

осуждать ,
осудить ,
порицать

Sarnase tähendusega

осуждать ,
осудить ,
выразить неодобрение

Tõlkevasted

taunima

осуджувати ,
осудити ,
засуджувати ,
засудити ,
не схвалювати ,
не схвалити

millessegi või kellessegi halvasti suhtuma

Sünonüümid

смотреть косо kõnekeelne

Sarnase tähendusega

дискриминировать ,
ограничивать в правах ,
ограничить в правах ,
лишать равноправия ,
лишить равноправия ,
осуждать ,
осудить ,
порочить ,
опорочить ,
пренебрегать ,
пренебречь ,
неодобрительно отзываться ,
хулить kõnekeelne

Tõlkevasted

viltu vaatama

Rektsioon чего

õhutama millestki või kellestki loobuma

Sünonüümid

не одобрить ,
отговаривать ,
отговорить ,
раскритиковывать ,
раскритиковать

Tõlkevasted

maha laitma

Rektsioon чего

Aspektipaar: не одобрять - не одобрить

laitma taunima viltu vaatama maha laitma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

не одобрять

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited