модний

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

käesolevale ajale iseloomulik või kohane, (oma arengult) sellele vastav; valitsevale moele või ajastu suundumustele vastav, moes olev või moodi järgiv

Sünonüümid

сучасний ,
сьогоднішній ,
нинішній

Sarnase tähendusega

стильний ,
новий ,
теперішній ,
сучасний ,
нинішній ,
сьогочасний ,
який відповідає вимогам часу ,
який відповідає сучасним вимогам ,
модний ,
популярний ,
попсовий kõnekeelne

Tõlkevasted

nüüdisaegne ,
tänapäevalik ,
kaasaegne ,
modern stiilitundlik ,
modernne ,
moekas ,
moodne ,
trendikas ,
tänapäevane

contemporary ,
modern ,
fashionable ,
up-to-date

contemporain ,
actuel ,
moderne

трендовый ,
современный ,
модный ,
сегодняшний ,
модерный kõnekeelne ,
модерновый kõnekeelne ,
модерн kõnekeelne ,
фешенебельный ,
новомодный kõnekeelne ,
теперешний kõnekeelne ,
нынешний kõnekeelne

nüüdisaja (vm ajalõigu) nõuetele, ootustele vastav; aktuaalne

Sünonüümid

сучасний ,
який відповідає вимогам часу ,
який відповідає сучасним вимогам

Sarnase tähendusega

актуальний ,
пекучий ,
животрепетний ,
новий ,
модний ,
популярний ,
стильний ,
попсовий kõnekeelne ,
сучасний ,
сьогоднішній ,
нинішній

Tõlkevasted

ajakohane

up-to-date ,
modern

современный ,
отвечающий требованиям времени ,
соответствующий современным требованиям ,
модный

ajakohatu

moekas, eriti soositud, (väga) populaarne

Sünonüümid

популярний ,
стильний ,
попсовий kõnekeelne

Sarnase tähendusega

популярний ,
сучасний ,
який відповідає вимогам часу ,
який відповідає сучасним вимогам ,
модний ,
сьогоднішній ,
нинішній ,
зажаданий ,
запитаний ,
запотребований

Tõlkevasted

popp ,
poose kõnekeelne ,
poosekas kõnekeelne

popular

модный ,
стильный ,
популярный ,
модерный ,
модерновый ,
фасонистый madalkeelne , kõnekeelne ,
фасонный madalkeelne ,
попсовый kõnekeelne ,
хипповый kõnekeelne

ELi terminibaasis IATE

модний

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna