ru

металлизация распылением

1 feminine

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 1122547 Last modified 13.10.2025
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionhot spraying
termopihustus preferred
termopihustamine
termopindamine
kuumgaaspihustus former
kuumgaaspihustamine former
kuumpihustus
kuumpihustamine
gaastermiline pihustus former
gaastermiline pihustamine former
pihustuspindamine
thermal spraying preferred
thermal spray
thermospraying
THSP
thermal spray coating
thermal coating
spray coating
hot spray deprecated
hot spraying deprecated
газотермическое напыление
металлизация напылением
металлизация разбрызгиванием
металлизация распылением
нанесение покрытия методом распыления
нанесение покрытия напылением металла при высокой температуре
нанесение покрытия разбрызгиванием
нанесение покрытия распылением
нанесение пламенного покрытия proposed
напыление покрытия preferred
покрытие напылением
покрытие распылением
термическая металлизация
термическая металлизация распылением
термическое напыление
термическое напыление покрытий
тепловое распыление
  • pindamisprotsess, mille korral sulanud või temperatuuri mõjul pehmenenud materjal suunatakse püstoli abil mistahes alusmaterjalile (vt leekpihustus, kiirleekpihustus, kaarpihustus, plasmapihustus; vrd külmgaaspihustus)
    Good to know
    • Pindamisprotsesside üldnimetus termopinnete saamiseks metalliliste või mittemetalliliste materjalide sulas või poolsulas olekus pealekandmise teel. Pindamismaterjal võib olla pulbri, varda või traadi kujul.
  • application of a coating by a process of projecting molten or heat-softened material from a source (gun) onto any substrate (see: flame spray, high velocity oxyfuel spray, arc spray, plasma spray; compare: cold gas spray)
    Good to know
    • A group of coating or welding processes in which finely divided metallic or nonmetallic materials are deposited in molten or semimolten condition to form a coating. The surfacing material may be in the form of powder, rod or wire.
  • группа технологий нанесения покрытий или сварочных технологий, в случае которых мелкодисперсные металлические или неметаллические материалы в расплавленном или полурасплавленном состоянии наносятся на подложку, образуя покрытие (см. газотермическое напыление, напыление с оплавлением, газопламенная наплавка)
    Good to know
    • Материал покрытия может изначально быть в форме порошка, стержня или проволоки.
termopihustus preferred
Good to know
  • protsess
termopihustamine
Good to know
  • operatsioon
termopindamine
kuumgaaspihustus former
Good to know
  • protsess
kuumgaaspihustamine former
Good to know
  • operatsioon
kuumpihustus
Good to know
  • protsess
kuumpihustamine
Good to know
  • operatsioon
gaastermiline pihustus former
Good to know
  • protsess
gaastermiline pihustamine former
Good to know
  • operatsioon
pihustuspindamine
thermal spraying preferred
thermal spray
thermospraying
THSP abbreviation
thermal spray coating
thermal coating
spray coating
hot spray deprecated
hot spraying deprecated
газотермическое напыление
металлизация напылением
Good to know
  • Термин используется только в случае, если материал покрытия - чистый металл или металлический сплав.
металлизация разбрызгиванием
Good to know
  • Термин используется только в случае, если материал покрытия - чистый металл или металлический сплав.
металлизация распылением
feminine
Good to know
  • Термин используется только в случае, если материал покрытия - чистый металл или металлический сплав.
нанесение покрытия методом распыления
нанесение покрытия напылением металла при высокой температуре
Good to know
  • Термин используется только в случае, если материал покрытия - чистый металл или металлический сплав.
нанесение покрытия разбрызгиванием
нанесение покрытия распылением
нанесение пламенного покрытия proposed
напыление покрытия preferred
покрытие напылением
покрытие распылением
термическая металлизация
Good to know
  • Термин используется только в случае, если материал покрытия - чистый металл или металлический сплав.
термическая металлизация распылением
Good to know
  • Термин используется только в случае, если материал покрытия - чистый металл или металлический сплав.
термическое напыление
термическое напыление покрытий
тепловое распыление
шоопирование
Good to know
  • Термин используется только в случае, если материал покрытия - чистый металл или металлический сплав.

Materjalitehnika terminibaas

ID 675111 Last modified 12.10.2025
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionhot spraying
pealepihustus preferred
spraying preferred
напыление покрытия preferred
метод нанесения покрытия распылением
металлизация напылением
металлизация распылением
нанесение покрытия напылением
нанесение пульверизацией
нанесение распылением
напыление разбрызгиванием
окраска пульверизацией
  • detaili pinna katmine sulametalli või muu materjali sellele pihustamisega (vt termopihustus)
  • a process of coating the surface of an article by projecting on to it a spray of molten metal or other substance (see: thermal spray)
  • процесс нанесения покрытия на поверхность заготовки, направляя на неё брызги расплавленного металла или другого вещества (ср. наплавка)
pealepihustus preferred
Good to know
  • protsess
pealepihustamine
Good to know
  • operatsioon
spraying preferred
spray
напыление покрытия preferred
метод нанесения покрытия распылением
металлизация напылением
Good to know
  • Термин применяется только в контексте металлических покрытий.
металлизация распылением
feminine
Good to know
  • Термин применяется только в контексте металлических покрытий.
нанесение покрытия напылением
нанесение пульверизацией
Good to know
  • Термин применяется только в контексте лакокрасочных покрытий.
нанесение распылением
напыление разбрызгиванием
окраска пульверизацией
Good to know
  • Термин применяется только в контексте лакокрасочных покрытий.
окрашивание при помощи краскораспылителя
Good to know
  • Термин применяется только в контексте лакокрасочных покрытий.

Materjalitehnika terminibaas

ID 674431 Last modified 16.04.2026
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionhot sprayingpowder metallurgy
pihustusmetallitus preferred
pihustusmetallitamine
metalli pihustus
metal spraying preferred
metal spray
spray metallising
spray metallizing
металлизация напылением preferred
горячая металлизация
металлизация разбрызгиванием
металлизация распылением
металлизация распылителем
металлирование напылением problematic
металлическое напыление
напыление металла
термическая металлизация
термическая металлизация распылением
  • metalli pealekandmine termopihustamise teel (vt pealepihustus, termopihustus)
  • application of a metal by thermal spraying (see: spraying, thermal spraying)
  • нанесение металлического покрытия термическим напылением (см. термическое напыление)
pihustusmetallitus preferred
Usage examples
  • pr - protsess
pihustusmetallitamine
Usage examples
  • op - operatsioon
metalli pihustus
Good to know
  • protsess
metalli pihustamine
Good to know
  • operatsioon
metal spraying preferred
metal spray
spray metallising
spray metallizing
металлизация напылением preferred
горячая металлизация
металлизация разбрызгиванием
металлизация распылением
feminine
металлизация распылителем
металлирование напылением problematic
металлическое напыление
напыление металла
термическая металлизация
термическая металлизация распылением
шоопирование

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo