ru

металл основы

1 masculine

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 671496 Last modified 23.12.2025
View dataset
View dataset
Domain welding - jointing & separating - bondingmaterials sciencepowder metallurgyiron foundry & steel foundry - metals & alloys
base metal preferred
basis metal
parent metal
металл основы
основа сплава
основной металл preferred
  • 1. metallilise materjali põhimassi (üle 50 %) moodustav metall; 2. keevitatav, joodetav või pinnatav metall või sulam; ka peale keevitamist mittesulanud metall
  • 1. the metal present in the largest proportion in an alloy; 2. the metal to be welded, cut, brazed, soldered, coated; 3. after welding, that part of the metal that was not melted
  • 1. металл, присутствущий в сплаве в наибольшей пропорции; 2. металл, подлежащий сварке, обработке резанием, пайке твёрдыми или мягкими припоями; 3. часть металла, оставшаяся нерасплавленной во время сварки
põhimetall
base metal preferred
basis metal
parent metal
host metal
металл основы
masculine
основа сплава
основной металл preferred

Materjalitehnika terminibaas

ID 672288 Last modified 15.02.2026
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionhot spraying
alusmaterjal preferred
substraat
substrate preferred
материал основы
металл основы
материал подложки
основа
основной металл
  • materjal, detail või alus, millele kantakse pinne (vt termopihustus, keevispindamine, kõvapindamine)
  • the material, workpiece, or substrate on which coating is deposited (see: thermal spray, surfacing welding, hardfacing)
  • поверхность основного материала, на которую наносится покрытие
alusmaterjal preferred
substraat
pindealus
substrate preferred
материал основы
металл основы
masculine
Good to know
  • Термин применяется только в случае, если основной материал - чистый металл или металлический сплав.
материал подложки
основа
основной металл
Good to know
  • Термин применяется только в случае, если основной материал - чистый металл или металлический сплав.
подложка

Materjalitehnika terminibaas

ID 675801 Last modified 12.10.2025
View dataset
View dataset
Domain surface treatmentsurface treatment - corrosion protection
basis metal preferred
металл основы
  • alusmetall, millele kantakse pinne (vrd põhimetall)
  • the metal to which coatings are applied (compare: base metal)
  • металл, на который наносятся покрытия (ср. основной металл)
alusmetall
basis metal preferred
basic metal
металл основы
masculine

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo