ru ласка 1 нежность, нежничание
õrnust, hoolivust ja armastust väljendav tunne, selliste tunnete avaldus, hellitamine
ru ласка 2
suvel punakaspruuni värvi, talvel üleni valge väike saleda kehaga kiskja

ласка

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.01.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

õrnust, hoolivust ja armastust väljendav tunne; selliste tunnete avaldus, hellitamine

Sünonüümid

нежность ,
нежничание kõnekeelne

Tõlkevasted

hellitus

õrn ja hellitav puudutus, kus käega libistatakse mööda kellegi juukseid või keha; õrn silitus või puudutus; hellitav (ühekordne) silitamine, hrl käega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

paitus ,
silitus

soe, südamlik, hoolivust ja armastust väljendav tunne; selliste tunnete avaldus (eriti lähedussuhetes)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hellus ,
õrnus

tenderness

ласка

ласки

hellitus hellus nirk embus kallistus sülelus õrnus lembus pai paitus silitus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

ласка

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited