ru

красный угол

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

1
hrl ahjuga diagonaalis olev nurk setu elamus, kuhu on paigutatud pühapildid
Полные синонимы

Соответствия

2
Setu kodus olev ikooni ja linikutega kaunistatud püha paik palvetamiseks
Полные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 740842 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ikooninurk предпочтительный термин
pühanurk
icon corner
krasny ugol
rote Ecke
ikoninurkka
красный угол
  • koht õigeusuliste elutoas, kuhu on asetatud ikoonikapp ja ikoonid
Это интересно
  • Traditsiooniliselt asetseb ikooninurk elutoa valgustatud osas, võimaluse korral maja otsaseina idapoolses nurgas, paiknedes nii, et tuppa siseneja silmab esmalt just ikooninurka. Ikooni ette koguneb perekond iga päev palvetama. Venekeelne „красный угол” (punane nurk) tuleneb tähendusest 'красивый' (ilus). Ikooninurga setukeelne vaste on „pühanurk” ehk „pühasenulk”: nurk koos ikoonikapile justkui pähe seotud rätikuga on setu tare kõige püham ja puhtam koht.
Cвязанные по значению
ikooninurk предпочтительный термин
Примеры
  • Ikooninurk oli siin juba enne meid, sest setudel kuulub see majale ja mitte perekonnale.
  • Mikitamäe vallamajas avatakse pühäsenulk.
pühanurk
pühäsenulk диалектное
icon corner
krasny ugol
rote Ecke
ikoninurkka
красный угол

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo