ru

коротыш

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.02.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne lühike inimene; (harva ka muu väikese olendi kohta)

Sünonüümid

коротышка kõnekeelne ,
недоросток halvustav , kõnekeelne ,
шибздик madalkeelne

Sarnase tähendusega

коротыш kõnekeelne ,
клоп kõnekeelne ,
коротышка kõnekeelne ,
селёдка kõnekeelne

Tõlkevasted

jupats ,
jupp kõnekeelne

shorty

коротун kõnekeelne ,
коротай kõnekeelne ,
недоросток kõnekeelne

2

kõnekeelne miski väike ja lühike

Sarnase tähendusega

коротыш kõnekeelne ,
коротышка kõnekeelne ,
недоросток halvustav , kõnekeelne ,
шибздик madalkeelne

Tõlkevasted

juss ,
jupats

3

kõnekeelne (väike, lühikest kasvu) poiss

Sünonüümid

коротышка kõnekeelne ,
парень-недоросток madalkeelne

Sarnase tähendusega

мальчик ,
мальчонка hellitlev ,
мальчишка kõnekeelne ,
мальчуган kõnekeelne ,
парнишка kõnekeelne ,
паренёк kõnekeelne ,
парень kõnekeelne ,
пацан kõnekeelne ,
хлопец kõnekeelne ,
малец kõnekeelne ,
шкет kõnekeelne

Tõlkevasted

poisijupats ,
poisijuss ,
poisijupp kõnekeelne

коротыш

коротыши

jupats jupp jupakas juss poisijuss poisijupats

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.