ru

коллективный договор

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.11.2025

Meanings

töötajate ja ettevõtte või asutuse juhtkonna vaheline leping, milles määratakse kindlaks üldised tingimused, mida tuleb arvestada kõigi töövõtjatega eraldi sõlmitavates lepingutes

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496983 Last modified 05.11.2025
View dataset
View dataset
  • vabatahtlik kokkulepe töötajate või töötajate ühingu või liidu ja tööandja või tööandjate ühingu või liidu, samuti riigiasutuste või kohalike omavalitsuste vahel, mis reguleerib tööandjate ja töötajate vahelisi töösuhteid
  • правовой акт, регулирующий социально-трудовые отношения в организации или у индивидуального предпринимателя и заключаемый работниками и работодателем в лице их представителей
kollektiivleping
Usage examples
  • Ettevõttes, asutuses ja muus organisatsioonis sõlmib kollektiivlepinguid töötajate ühing. Kui ettevõttes, asutuses või muus organisatsioonis ei esinda töötajaid ametiühing, sõlmib kollektiivlepingu töötajate volitatud esindaja.
коллективный договор
masculine
Usage examples
  • При недостижении согласия между сторонами по отдельным положениям проекта коллективного договора в течение трех месяцев со дня начала коллективных переговоров стороны должны подписать коллективный договор на согласованных условиях с одновременным составлением протокола разногласий.

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583901 Last modified 26.02.2022
View dataset
View dataset
Domain law
  • vabatahtlik kokkulepe töötajate või töötajate ühingu või liidu ja tööandja või tööandjate ühingu või liidu, samuti riigiasutuste või kohalike omavalitsuste vahel, mis reguleerib tööandjate ja töötajate vahelisi töösuhteid
  • правовой акт, регулирующий социально-трудовые отношения в организации или у индивидуального предпринимателя и заключаемый работниками и работодателем в лице их представителей
kollektiivleping
коллективный договор
masculine

Word forms not available

Etymology

  • коллективный договор

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo