к счастью

väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.03.2021

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

õnneliku juhuse tõttu; õnneks

Sünonüümid

на счастье ,
по счастью ,
по счастливому обстоятельству ,
благодаря счастливому стечению обстоятельств ,
по счастливой случайности väljend

Sarnase tähendusega

случайно

Tõlkevasted

õnnekombel ,
õnnekaupa harv

osutab kõneleja heakskiidule, rahulolule, tänule vms mingi soovitud, meeldiva asjaolu puhul

Sünonüümid

на счастье ,
по счастью

Tõlkevasted

õnneks

heureusement

на щастя

kellegi suhtes soodsalt või hästi

Sünonüümid

на счастье

Tõlkevasted

õnneks

par chance

на щастя

tänu vedamisele, tänu õnnelikule juhusele

Sünonüümid

по счастливой случайности väljend

Tõlkevasted

õnnega pooleks väljend

õnnekombel õnneks

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

к счастью

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited