ru

зальный храм

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

basiilikat meenutav kirik, mille kesklööv on külglöövidest küll kõrgem, kuid ilma kõrgel paikneva aknareata

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741124 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain church architecture
  • mitmelööviline kirikuhoone, mille kesk- ja külglöövid on võrdse kõrgusega ning asuvad ühe katuse all
Good to know
  • Kodakirikut eristab teisest keskaegsest laialt levinud mitmelöövilisest kirikutüübist ehk basiilikast kesklöövi ja külglöövide enam-vähem võrdne kõrgus. Sel põhjusel puudub kodakirikul ka basiilikale omane valgmik ehk kesklöövi kõrgemat osa valgustav eraldi akende vöönd. Teisalt ei tohi kodakirikut segi ajada saalkirikuga, millel on ainult üks lööv. Kodakiriku eritüüp on astmes- ehk astmikkirik. Vanim Alpidest põhja pool asuv kodakirik on 1071. aastal valminud Püha Bartholomeuse kabel Saksamaal Paderbornis. Eestis on enamik keskaegseid suuremaid mitmelöövilisi maakirikuid ehitatud just kodakirikutena.
Related
kodakirik
Usage examples
  • Türi kolmelööviline keskaegne kodakirik on ehitatud 13. sajandil.
  • Ambla Maarja kirik on arhailine kolmelööviline kodakirik, vanim pühakoda Järvamaal.

Kristluse sõnastik

ID 741876 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain church architecture
saalkirik preferred
église à nef unique
Saalkirche
зальный храм
  • põhiplaanilt lihtne, enamasti ristkülikukujuline ja ühelööviline, sageli võlvimata kirikuhoone
Good to know
  • Saalkirikud hakkasid levima eelkõige hilisgootikas ja olid esialgu väikesed, sest suuri avatud pikihooneid oli raske tugisammasteta püstitada. Saalkirik võib olla täielikult võlvimata, kui aga võlvid esinevad, siis ei eendu need seinapinnast. Ühelöövilisusega eristub saalkirik selgelt mitmelöövilistest kirikuhoonetest, nagu kodakirik ja basiilika. Eesti kunstiajaloos on tavaliselt sünonüümidena kasutatava saalkiriku ja ühelöövilise kiriku termineid kohati eristatud – ühelööviliseks kirikuks on nimetatud keskaegseid gooti stiilis kirikuid, saalkirikuks aga juba gootikajärgsel perioodil rajatud peegellae ja karniisidega ühelöövilisi kirikuid.
Related
saalkirik preferred
Usage examples
  • Tõstamaa kirik on hilisbarokne peegelvõlvlaega saalkirik.
  • EELK Torma Neitsi Maarja kirik on erandlikult trapetsiaalse põhiplaaniga hilisbarokne saalkirik.
église à nef unique
Saalkirche
зальный храм

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo