ru

закалка с охлаждением в воде

1 naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.09.2025

Tähendused

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 675579 Viimati muudetud 14.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatment
  • karastusprotsess/-operatsioon, mille korral jahutuskeskkonnaks on vesi (vt kiirjahutus, vesijahutus; vrd õlikarastus)
    Hea teada
    • Vesijahutamisel põhilisteks puudusteks on selle madal jahutusvõime algstaadiumis ja soojenenud olekus.
  • a quench in which water is the quenching medium (see: quenching, water cooling; compare: oil quenching)
    Hea teada
    • The major disadvantage of water quenching is its poor efficiency at the beginning or hot stage of the quenching process.
  • процесс/операция закалки, при которой в качестве охлаждающей среды используют воду (см. быстрое охлаждение; ср. закалка в масло)
    Hea teada
    • Главный недостаток закалки в воду - её низкая эффективность в начале процесса закалки.
vesikarastus eelistatud
Hea teada
  • protsess
vesikarastamine
Hea teada
  • operatsioon
water quenching eelistatud
water quench
водная закалка väldi
водяная закалка
закалка в воду eelistatud
закалка в воде

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.