за плечами

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

ajaliselt möödunud, seljataha jäänud; lõppenud, läbi (saanud)

Sünonüümid

миновал ,
позади ,
прошёл

Sarnase tähendusega

былой ,
бывший ,
прошлый ,
прежний ,
прошедший ,
ушедший ,
закончиться ,
кончиться ,
окончиться ,
позади ,
сзади ,
за плечами ,
за спиной ,
о- liitsõna esiosa ,
за- liitsõna esiosa ,
про- liitsõna esiosa

Tõlkevasted

möödas

over

passé ,
fini

минути ,
позаду ,
пройти ,
за плечима

selja ülaosa ja õlgade peal

Sünonüümid

на плечах ,
на спине ,
на закорках kõnekeelne

Tõlkevasted

kukil

Rektsioon у кого

ajaliselt või ruumiliselt mööda, läbituks; tahapoole

Sünonüümid

позади

Sarnase tähendusega

назад ,
подальше

Tõlkevasted

selja taha ,
seljataha

позаду ,
за плечима

ajaliselt või ruumiliselt möödas, läbitud; tagapool

Sünonüümid

позади ,
сзади ,
за спиной

Sarnase tähendusega

миновал ,
позади ,
прошёл ,
за плечами ,
мимо ,
сзади ,
следом ,
за ,
закончиться ,
кончиться ,
окончиться

Tõlkevasted

selja taga ,
seljataga

möödas seljataga selja taga kukil seljataha

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

за плечами

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited