ru

дьякон

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

ristiusu kiriku madalaima astme vaimulik, kelle ülesanne on abistada juhtivat vaimulikku, luteri kirikus ka koguduse hoolekandetöö korraldaja
Synonyms

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 590900 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain history
  • vaeste ja haigete eest hoolitseja ristiusu kirikutes
дьякон
masculine

Kristluse sõnastik

ID 740560 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain parish administration; parish government
диакон
  • pühitsetud vaimulik või kiriku töötegija, kes täidab abistavat rolli jumalateenistuste ja kiriklike talituste läbiviimisel või tegeleb koguduses sotsiaaltööga
Good to know
  • Diakoniamet on üks algkoguduses sisse seatud ametitest (vaata Fl 1:1, 1Tm 3:8–12; eestikeelses Piiblis on vastav sõna tõlgitud „abilisena”). Sellest ajast alates on diakoni põhiülesandeks olnud koguduse hoolekandetöö ning teiste vaimulike abistamine, vahel ka kirikuvara valitsemine. Kui varakeskajal kujunes välja eraldi vaimulikuseisus, siis diakonist sai selle esimene, madalaim aste, milleks on vajalik vaimulikupühitsus ehk ordinatsioon. Katoliku, õigeusu, anglikaani, mitmetes protestantlikes ning vanades idakirikutes on diakon nüüdisajalgi vaimulikuameti esimene aste ning ta täidab enamasti abistavat rolli jumalateenistuste ja talituste läbiviimisel. Seevastu reformeeritud kirikutes on diakon enamasti kiriku töötegija, kes tegeleb sotsiaaltöö ja varaliste küsimustega. Diakoni kui vaimuliku staatus võib olla püsiv või ajutine, viimasel juhul käsitatakse seda sageli ettevalmistusperioodina preestriks pühitsemise eel. Mõnes kirikus on lisaks diakonitele olemas ka alam- ja ülemdiakonid.
Related
diakon
Good to know
  • Etümoloogia: kr διάκονος 'teenija, abiline'
diacre
Diakon
диакон
дьякон informal
masculine

Word forms

дьякон дьяконы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo