ru

дублировать

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2026

Значения

1
filmi kõneteksti asendama muukeelse tekstiga

Соответствия

Управление что
2
(teatris:) teise näitlejaga paralleelselt osa täitma või põhiosatäitjat asendama; (filmis:) põhiosatäitjat asendama mingis erilisi oskusi nõudvas episoodis

Соответствия

Управление кого-что
3
üht ja sama asja paralleelselt tegema, midagi (teisendatult) kordama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление что

Терминологические словари

Huviharidussõnastik

ID 752615 Последнее изменение 10.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kinoteat
dub
synchronisieren
jälkiäänittää
dubbata
dubata
  • filminduses: helifilmi kõneteksti teise keelde seadma; erivõimeid nõudvas stseenis põhiosatäitjat asendama; teatris: teise näitlejaga vaheldumisi samas osas esinema või põhiosatäitjat asendama
dub
synchronisieren
jälkiäänittää
dubbata разговорное
dubata разговорное

Matemaatika terminibaas

ID 660274 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
double
дублировать

Raamatukogusõnastik

ID 625639 Последнее изменение
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infoinfotehnoloogia
dubleerima предпочтительный термин
duplizieren
dubleerata
  • kopeerima lähte-andmekandjalt siht-andmekandjale, millel on samasugune füüsiline kuju, nt ühelt disketilt teisele disketile
dubleerima предпочтительный термин
duplizieren
dubleerata

Формы слова

lõpetatud ja lõpetamata tegevus / сов. и несов.

дублировать
дублировал дублирую
дублировала дублируешь
дублировало дублирует

Этимология

  • дублировать 'dubleerima'
    • doubler 'dubleerima, kahekordistama'
      • duplāre 'kahekordistama' sõnast duplus 'kahekordne'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo