ru

древесина

1 feminine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.12.2025

Meanings

2
taimede varre või tüve koorealune kude või osa
  • substantive

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594029 Last modified 27.12.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
puit
  • juhtkimbu osa, mida mööda toimub vee ja selles lahustunud mineraalainete tõusev vool
puit

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599990 Last modified 27.12.2022
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • puude ja põõsaste tüve ehitusmaterjal ; koosneb peamiselt tselluloosist , ligniinist ja hemitselluloosist

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606690 Last modified 27.12.2022
View dataset
View dataset
Domain art
  • puu ainena ja materjalina

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607354 Last modified 27.12.2022
View dataset
View dataset
Domain industrial arts
  • puudest ja puitunud varrega taimedest saadav konstruktsioonimaterjal

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548784 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
Domain puidukäsitöö
puit
timber
timmer
Holz
puutavara
tømmer
древесина
feminine

Mesindusleksikon

ID 482855 Last modified 10.04.2023
View dataset
View dataset
puu
  • taru ehitamise materjal
Good to know
  • Kvaliteetse taru ehituseks tuleb puit varuda õigel ajal. Taru ehitamiseks tuleb puit varuda (langetada) siis, kui puud on puhkeseisundis või nende elutegevus on aeglustunud. Jämedates joontes võib taru ehitamiseks vajaminevat puitu varuda metsast detsembrist kuni veebruarikuu lõpuni. Muul ajal varutud puit tarude ehitamiseks hästi ei sobi, sest see „mängib”, st paisub ja kahaneb vastavalt õhu niiskusele. Tagajärjeks on pragude tekkimine liitekohtadesse, detailide deformeerumine ja liikuvate osade kinnipaisumine. Kõige sobivamaks lähtematerjaliks peetakse jalal kuivanud kuuske. See puit on nn „surnud” ega allu eriti õhu niiskusest tingitud muutustele. Tuleb siiski märkida, et metsakuivast kuusepuust valmistatud taru välisvooder peab vähem vastu. Samuti üllatab metsakuiv kuusk taru ehitajat ebameeldivalt kuivanud okste lauast väljalangemisega.
  • Olgu meil tegemist elava või jalal kuivanud puitmaterjaliga võib puit paisuda ja kahaneda kolmes suunas: 1) pikisuunas deformeerub puit väga vähe, umbes 0,1 – 0,3%, mis tarude ehitamisel olulist tähtsust ei oma; 2) säsikiirte suunas e radiaalselt deformeerub puit keskmiselt ligi 5% ulatuses, mida tuleb arvestada taru laiemate osade (pesaruumi seinte) kokkupanemisel; 3) aastarõngaste suunas deformeerub puit kõige rohkem (sõltuvalt ülestöötamise ajast) 6–15%.
  • Kõige sellega peab arvestama juba ümarmaterjali töötlemisel saematerjaliks. Tarumaterjali saamiseks peab ümarmaterjali ladva läbimõõt olema vähemalt 14 cm. Laudadeks saagimisel tuleb arvestada sellega, et palgi südamik tarumaterjaliks ei sobi, mistõttu tuleks südamikust saetud 2 lauda, kokku u 40 mm, tarumaterjalist eraldada ja kasutada muuks otstarbeks. Saetavate laudade paksus valitakse vastavalt tarudetailide paksusele. Näiteks 15 mm paksuste detailide valmistamiseks võib saelaua paksuseks olla 18 mm, täiesti toore materjali puhul aga 20 mm. Hea taru valmistamiseks ei sobi kiirkuivatis kuivatatud puit. Tarude ehitamiseks saetud materjal tuleb virnastada õhurikkasse, otseste päikesekiirte eest varjatud kohta. Vajadusel kaetakse lauavirn katusega. Lauavirna alus peab olema maapinnast vähemalt 20 cm kõrgusel ja hästi välja looditud. 5–6 m pikkuste laudade virn peab toetuma vähemalt neljale alusprussile, kusjuurest äärmiste prusside kaugus laudade otstest ei tohiks olla üle 50–60 cm. Lauavirna laiuseks valitakse 100–120 cm. Mida kitsam ja kõrgem on lauavirn, seda ühtlasemalt lauad kuivavad. On oluline, et lauad ei oleks tihedalt üksteise vastas, vaid paarisentimeetriste vahedega. Lauakihtide vahele, täpselt alusprusside kohale asetatakse 2,5×2,5 cm ristlõikega vaheliistud. Selliselt virnastatud laudades väheneb niiskusesisaldus paari suvekuu jooksul 18–20%-ni. Saame õhukuiva materjali. Õhukuiv puit ei sobi veel tarude ehitamiseks. Kõige paremini sobib selleks puit, mille niiskusesisaldus on 15%. Selline niiskusesisaldus saavutatakse mõne ööpäevaga kuivatis või lastakse puidul seista umbes kuu aega köetavas ruumis. Ruumi temperatuur ei tohiks langeda alla +15°C.
Holz
puu

Word forms

древесина древесины

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo