ru

доверитель

1 meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.10.2022

Tähendused

1
see, kes kellelegi (volikirjaga, vabas vormis) annab õiguse ennast esindada, tehe enda nimel mingit tehingut

Tõlkevasted

2
isik, kes kohustub käsunduslepingu sõlmimisel maksma käsundisaajale tehtud töö eest

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500058 Viimati muudetud 12.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
käsundaja
доверитель
käsundaja
доверитель
meessugu
Hea teada
  • сторона в агентском или маклерском договоре, дающая поручение агенту или маклеру
принципал
Hea teada
  • сторона в агентском или маклерском договоре, дающая поручение агенту или маклеру

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 579811 Viimati muudetud 12.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • käsunduslepinguga kohustub üks isik (käsundisaaja) vastavalt lepingule osutama teisele isikule (käsundiandja) teenuseid (täitma käsundi), käsundiandja aga maksma talle selle eest tasu, kui selles on kokku lepitud
  • сторона договора поручения, физическое или юридическое лицо, доверяющее выполнение определенных юридически значимых действий другому лицу (поверенному) от имени и за счет первого
käsundiandja
Näited
  • Käsundiandja peab käsundisaaja vabastama tema poolt käsundi täitmiseks kolmandate isikute ees võetud kohustustest.
доверитель
meessugu
Näited
  • Доверитель обязан без промедления принять от поверенного все исполненное им в соответствии с договором поручения.

Sõnavormid

доверитель доверители

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo