ru

дерзость

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

высокое pöörane julgus, kartmatu, ohte trotsiv käitumine

Полные синонимы

удаль ,
отважность ,
лихость ,
лихачество ,
дерзновенность высокое ,
отчаянность разговорное ,
удальство разговорное ,
молодечество разговорное

Соответствия

hulljulgus

2

häbematu käitumine või väljendumine

Полные синонимы

Частичные синонимы

свинский поступок разговорное , пренебрежительное ,
свинство разговорное , пренебрежительное ,
пакость разговорное ,
высокомерие ,
высокомерность ,
надменность ,
заносчивость ,
кичливость ,
спесь ,
спесивость ,
чванливость ,
наглость

Соответствия

häbematus

3

высокое kartmatu olek

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

julgus ,
vaprus

bravery ,
courage

courage

4

ülbe ja häbematu julgus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

jultumus

5

jõhker tegu, ütlus vm

Полные синонимы

Частичные синонимы

агрессивность

Соответствия

jõhkrus

brutality

6

terav ütlemine, üleolev, upsakas käitumine

Полные синонимы

Соответствия

ninakus ,
nipsakus

7

ninatargana käitumine; miski ninatargalt öeldu

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ninatarkus

8

ebaaus ning häbiväärne tegu

Полные синонимы

Частичные синонимы

свинский поступок разговорное , пренебрежительное ,
свинство разговорное , пренебрежительное ,
пакость разговорное

Соответствия

nurjatus

9

uhke ja üleolev olek teiste suhtes

Полные синонимы

кичливость ,
заносчивость ,
высокомерие ,
надменность ,
спесивость ,
спесь ,
гонор ,
самомнение ,
напыщенность ,
чванливость разговорное ,
чванство разговорное ,
зазнайство разговорное ,
гордость разговорное ,
надутость разговорное ,
форс разговорное ,
фанаберия устарелое ,
пренебрежительность ,
чванность разговорное ,
гордыня

Частичные синонимы

Соответствия

дерзость

дерзости

hulljulgus häbematus julgus jultumus jõhkrus ninakus ninatarkus nipsakus nurjatus üleolevus

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.