ru

далматика

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.02.2026

Meanings

roomakatoliku piiskopi, abti ja diakoni rõivas, pikk laiade käistega pealisrüü
Synonyms

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740533 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
  • läänekirikus kasutatav laiade käistega teenistusrõivas, mida kannavad enamasti diakonid, erandjuhul ka piiskopid
Good to know
  • Dalmaatika kui kaunistatud tuunika kuulus Rooma riigis 3.–4. sajandil nii meeste kui ka naiste tavariietuse hulka, kust võeti üle liturgilisse riietusse. Dalmaatikast kujunes diakoni peamine teenistusrõivas, mida ta kannab alba peal ja mis sarnaneb preestrite missarüü ehk kaasulaga. See on laiade käistega ja ristikujulise lõikega rüü, enamasti ornamendiga kaunistatud ja kirikuaasta vastava perioodi liturgilistes värvides. Eriti pidulikel jumalateenistustel kuulub dalmaatika ka piiskopi riietusse, kuid piiskopi dalmaatika on tavaliselt õhemast materjalist, sest tema kannab seda kaasula all. Idakirikus on dalmaatika analoogideks diakoni rõivastuses stihhaar ja piiskopi rõivastuses sakkos.
dalmaatika
Good to know
  • Etümoloogia: ld vestis dalmatica 'Dalmaatsiast pärit rõivas'
dalmatique
Dalmatik

Word forms

далматика далматики

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.