ru гражданский 1 секулярный, светский, нецерковный, нерелигиозный, мирской
religiooni ja usuorganisatsioonidega mitteseotud, mitteusklik
ru гражданский 2 штатский, гражданский человек, гражданское лицо, частное лицо, статский
isik, kes ei kuulu sõjaväkke, kaitseväkke vm kaitseorganisatsiooni

гражданский

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.06.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

religiooni ja usuorganisatsioonidega mitteseotud; mitteusklik

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ilmalik ,
ilmlik ,
sekulaarne ,
sekulaar- liitsõna esiosa

secular

kiriku või teatud jumalateenistusliku kombetalitusega mitteseotud

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mittekiriklik

ilmalik, mittekiriklik

omadussõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kodanlik harv

civil

mittesõjaline, tavaeluga, mitte sõja või sõjaväega seotud

Sünonüümid

штатский

Tõlkevasted

tsiviil- liitsõna esiosa ,
tsiviilne

eraõigusega või eraisikuga seotud, eraõiguslik

Tõlkevasted

tsiviil- liitsõna esiosa ,
tsiviilne

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500274 Viimati muudetud 25.05.2023

Vaata sõnakogu

tsiviil-

kodaniku-

гражданский

tsiviil- liitsõna esiosa

kodaniku- liitsõna esiosa

гражданский

гражданский
гражданская
гражданское
гражданские

ilmalik kodanlik ilmlik mittekiriklik

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

гражданский

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited