ru

гонять лодыря

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

просторечное tööst, kohustustest kõrvale hoides jõude olema, aega kasutult mööda saatma

Полные синонимы

бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
филонить просторечное

Соответствия

looderdama

2

просторечное laisklema, muretut ja lõbusat elu elama; lõbusalt aega veetma

Полные синонимы

бездельничать разговорное ,
баклушничать разговорное ,
бить баклуши разговорное ,
играть в бирюльки разговорное

Частичные синонимы

лениться ,
бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Соответствия

lulli lööma ,
lullitama

3

просторечное tööst kõrvale hoidma, laisklema, viilima

Полные синонимы

отлынивать от работы

Частичные синонимы

лениться ,
бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Соответствия

siidi vedama

4

просторечное laisklema, looderdama, logelema

Полные синонимы

Частичные синонимы

лениться ,
бездельничать ,
лентяйничать разговорное ,
лодырничать разговорное ,
валяться разговорное

Соответствия

seanahka vedama

looderdama lulli lööma lullitama siidi vedama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.