ru

газовая раковина

1 женский род

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 671031 Последнее изменение 31.08.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен castingarc weldinggas weldingsteel production - casting
gaasitühik предпочтительный термин
gas pocket предпочтительный термин
газовая полость
газовая раковина предпочтительный термин
газовый карман
свищ вариант термина
  • valu- või keevitusdefekt – suur tühik, mis on põhjustatud gaaside (õhu) sattumisest sulametalli väljastpoolt, nt valuvormi ebapiisavast gaasiläbilaskvusest tingituna (vrd gaasipoorsus)
  • a cavity caused by entrapped gas (compare: gas porosity)
  • дефект отливки или сварного шва: большая полость, чьё образование вызвано попаданием в расплавленный металл газов извне, напр. по причине недостаточной газопроницаемости литейной формы (ср. газовая пористость)
gaasitühik предпочтительный термин
gaasitühimik
gas pocket предпочтительный термин
газовая полость
газовая раковина предпочтительный термин
женский род
газовый карман
свищ вариант термина

Materjalitehnika terminibaas

ID 672055 Последнее изменение 31.08.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен casting
газовая раковина предпочтительный термин
  • valudefekt – kärnist eraldunud gaasidest tingitud gaasitühik valandis (vt kärn, gaasitühik)
  • a gas pocket in a casting adjacent to a cored cavity and caused by entrapped gases from the core (see: core, gas pocket)
kärnigaasitühik
core blow
газовая раковина предпочтительный термин
женский род

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo