выздороветь

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

heasse tervislikku seisundisse jõudma, tervist korda saama, enam mitte haige olema

Sünonüümid

выздоравливать ,
поправляться ,
поправиться ,
оправляться ,
оправиться ,
заживать ,
зажить ,
здороветь kõnekeelne ,
поздороветь kõnekeelne ,
исцеляться kõrgstiil ,
исцелиться kõrgstiil

Sarnase tähendusega

оправляться ,
оправиться ,
поправляться ,
поправиться ,
выздоравливать ,
выздороветь ,
восстанавливаться ,
восстановиться ,
воссоздаваться ,
воссоздаться ,
возрождаться ,
возродиться ,
регенерироваться ,
подниматься на ноги väljend ,
подняться на ноги väljend ,
вставать на ноги väljend ,
встать на ноги väljend ,
приходить в себя ,
приходить в чувство ,
отходить ,
отойти ,
опоминаться ,
опомниться ,
приходить в сознание ,
очнуться от обморока

Tõlkevasted

paranema ,
tervenema ,
tervistuma ,
terveks saama

recover ,
return to health ,
get well ,
heal ,
mend

guérir

видужувати ,
видужати ,
одужувати ,
одужати ,
виліковуватися ,
вилікуватися ,
поправлятися ,
поправитися

pärast haigust, vigastust jõudu koguma või jõudu tagasi saama, haigusest paranema

Sünonüümid

оправляться ,
оправиться ,
поправляться ,
поправиться ,
выздоравливать

Sarnase tähendusega

выздоравливать ,
выздороветь ,
поправляться ,
поправиться ,
оправляться ,
оправиться ,
заживать ,
зажить ,
здороветь kõnekeelne ,
поздороветь kõnekeelne ,
исцеляться kõrgstiil ,
исцелиться kõrgstiil

Tõlkevasted

kosuma ,
kohenema murdes

vigastusest, haigusest terveks saama

tegusõna

Sünonüümid

поправиться ,
зажить

Tõlkevasted

ära paranema

lõpetatud tegevus / сов.

выздороветь
выздоровел
выздоровела
выздоровело

Aspektipaar: выздоравливать - выздороветь

kosuma paranema tervenema tervistuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

выздороветь

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited