всплывать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(inimeste kohta:) eemalt, kaotsist kuhugi kohale tulema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

välja ilmuma

ilmsiks või esile tulema; välja ilmuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

välja ujuma

kujutlusse tulema või kerkima

Sünonüümid

Tõlkevasted

kangastuma

Rektsioon кому

(inimese, kala, looma kohta:) vees (käte, jalgade, uimede abil) edasi liikuma ilma põhja toetumata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ujuma

swim

nager

schwimmen

kõnekeelne (küsimuse, probleemi vms kohta:) esile tulema, päevakorda kerkima

Sünonüümid

всплыть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tõstatuma ,
tõusetuma

avalikuks või teatavaks saama; märgatavaks saama, esile tulema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ilmsiks tulema

välja ilmuma, esile kerkima

Sünonüümid

Tõlkevasted

pinnale ujuma

ilmsiks tulema, esile kerkima

Sünonüümid

Tõlkevasted

pinnale tõusma

lõpetamata tegevus / несов.

всплывать
всплывал	всплываю
всплывала	всплываешь
всплывало	всплывает

Aspektipaar: всплывать - всплыть

kangastuma välja ilmuma ujuma tõusma terenduma tõstatuma tõusetuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

всплывать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited