ru

волокита

meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.02.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne (elunautija ja naisteküti kohta)

Sünonüümid

донжуан ,
повеса kõnekeelne ,
кутила kõnekeelne ,
гуляка kõnekeelne ,
жуир vananenud

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

elumees ,
eluvend

2

kõnekeelne mees, kellele meeldivad naised ja kel on nende juures edu, naiste võrgutaja

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

донжуан ,
волокита kõnekeelne ,
повеса kõnekeelne ,
кутила kõnekeelne ,
гуляка kõnekeelne ,
жуир vananenud ,
самец kõnekeelne ,
жеребец madalkeelne ,
кобель madalkeelne , kõnekeelne ,
юбочник kõnekeelne ,
бабник kõnekeelne ,
ловелас ,
плейбой ,
охотник на шлюх kõnekeelne ,
покоритель сердец naljatlev , kõnekeelne ,
сердцеед kõnekeelne , naljatlev ,
сердцеедка kõnekeelne ,
губитель сердец kõnekeelne , naljatlev ,
губительница сердец kõnekeelne , naljatlev ,
покорительница сердец kõnekeelne , naljatlev

Tõlkevasted

3

see, kes aktiivselt kellelegi tähelepanu osutab, kedagi võrgutada püüab

nimisõna

Sünonüümid

бабник kõnekeelne

Tõlkevasted

külgelööja

волокита

волокиты

donžuan elumees eluvend naistemees naistekütt seelikukütt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.