ru бар 1
väike kohvik, kus pakutakse (alkohoolseid) jooke, sageli kõrge müügileti ja pukkistmetega
ru бар 2
mittesüsteemne rõhuühik, miljon düüni ruutsentimeetrile
ru бар 3 наносная мель
jõe või jõgede poolt kaasa toodud setetest moodustunud madalik
uk бар 1
väike kohvik, kus pakutakse (alkohoolseid) jooke, sageli kõrge müügileti ja pukkistmetega

ru

бар

мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.01.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

väike kohvik, kus pakutakse (alkohoolseid) jooke, sageli kõrge müügileti ja pukkistmetega

Частичные синонимы

паб ,
ресторан ,
бар ,
кафе ,
кофейня ,
ресторанчик ласкательное ,
рестик сленг ,
ресторация устарелое ,
трактир ,
таверна ,
харчевня ,
кабак просторечное ,
питейный дом устарелое ,
питейное заведение устарелое ,
пивная ,
пивной зал ,
пивнуха просторечное ,
пивнушка просторечное

Соответствия

baar

bar

bar

бар

2

restoran, pubi, baar vm söögikoht

существительное

Полные синонимы

паб

Частичные синонимы

ресторан ,
бар ,
кабак просторечное ,
питейный дом устарелое ,
питейное заведение устарелое ,
паб ,
пивная ,
ресторанчик ласкательное ,
рестик сленг ,
ресторация устарелое ,
столовая ,
пивной зал ,
пивнуха просторечное ,
пивнушка просторечное ,
таверна ,
трактир ,
харчевня ,
зал паба

Соответствия

kõrts

tavern

паб ,
бар

3

inimesed, kes söögikohas parajasti on

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kõrtsirahvas ,
kõrts

tavern

4

(väiksem) restoran, peenem kõrts

Полные синонимы

ресторан

Частичные синонимы

бар ,
ресторан ,
ресторанчик ласкательное ,
рестик сленг ,
ресторация устарелое ,
паб

Соответствия

lokaal

5

baar kiireks püstijalu einetamiseks või napsivõtmiseks

Полные синонимы

буфет

Соответствия

püstijalabaar

6

vägijookide joomise koht, nt kõrts, pubi, baar

Полные синонимы

паб ,
пивная ,
кабак просторечное ,
питейное заведение устарелое

Частичные синонимы

паб ,
бар

Соответствия

joomakoht

7

(koduse) kapi osa, milles hoitakse alkohoolseid jooke

Соответствия

baarikapp

бар

бары

baar ¹ baar ² baarikapp lokaal ¹ püstijalabaar

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.