ru

аустенизация

1 feminine

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 739120 Last modified 30.12.2025
View dataset
View dataset
Domain heat treatmentmaterials science
  • faasimuutus tardolekus Fe-C-sulamite kuumutamisel austeniidialasse - üle Ac1 (mittetäielik austeniitmuutus) või üle Ac3 (täielik austeniitmuutus) (vt austeniit; vrd austeniitimine)
  • phase transformation in the solid phase, occuring on heating of ferrous alloys into (partial transformation) or above (complete transformation) the transformation range resulting in formation of austenite (see: austenite; compare: austenitizing)
  • фазовое превращение в твёрдом состоянии при нагреве железоуглеродистых сплавов выше температуры Аc1 (неполная аустенизация) или выше Аc3 (полная аустенизация) с образованием аустенита (см. аустенит; ср. аустенизация)
austeniitmuutus preferred
Good to know
  • protsess
austeniitne muutus
austeniidi teke
Good to know
  • protsess
formation of austenite
austenitization
аустенизация
feminine
Usage examples
  • пр - процесс
аустенитизация
Usage examples
  • пр - процесс
аустенитное превращение preferred

Materjalitehnika terminibaas

ID 1123712 Last modified 08.11.2025
View dataset
View dataset
Domain heat treatmentmetallographypowder metallurgy
  • detaili kuumutusprotsess/-operatsioon austeniitimistemperatuurini ja seisutamine sellel, eesmärgiga tagada valdavalt austeniitstruktuur (vt austeniit, austeniitimistemperatuur, austeniitmuutus)
    Good to know
    • Termotöötlusprotsess/-operatsioon, mis seisneb rauasulamite kuumutamises austeniidi moodustamiseks (austenitisatsioon) austeniitmuutuse alasse (mittetäielik austeniitimine) või üle selle (täielik austeniitimine. Ilma liiki (temperatuuri) näitamata peetakse silmas täielikku austeniitimist.
  • heating a workpiece to austenizing temperature and holding at this, so that the microstructure is predominantly austenitic (see: austenite, austenizing temperature, austenitic transformation)
    Good to know
    • Forming austenite by heating (heat treatment) a ferrous alloy into the transformation range (partial austenitizing) or above the transformation range (complete austenitizing). When used without qualification, the term implies complete austenizing.
  • нагрев и выдержка заготовки при температуре аустенизации, чтобы микроструктура состояла бы в основном из аустенита (см. аустенит, температура аустенизации, аустенитное превращение)
    Good to know
    • Образование аустенита путём нагрева сплава на основе железа выше температуры Ac1 (неполная аустенизация) или выше температуры Ас3 (полная аустенизация). Когда термин используется без уточнения, имеется в виду полная аустенизация.
austeniitimine preferred
austenitiseerimine
austenitizing
аустенизация
feminine
Usage examples
  • оп - операция
аустенитизация
Usage examples
  • оп - операция

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.