et

šassii

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.04.2025

Tähendused

1
auto, traktori vm transpordivahendi kandev raamistik, mille külge on kinnitatud kere, tööseadised vm põhimehhanismid
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Scania trumbiks on jäik ja tugev šassii.
1.1
lennuki kandev ratastega osa, mis on tarvilik startimiseks, maandumiseks ja ruleerimiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Lendurid ei olnud šassiid välja lasknud ja püüdsid lennukit maandada kõhule.
1.2
aparaadi alusplaat või raamistik, mille külge monteeritakse põhiosad

Tõlkevasted

Näited
  • Televisioonivastuvõtja šassii.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707971 Viimati muudetud 21.11.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
šassii eelistatud
rung
veermik väldi
chassis
  • auto, traktori vms masina kanderaamistik koos mehhanismidega
  • the main frame of a vehicle (as distict from the body) to which the engine, steering and transmission gear, wheels and etc are attached
šassii eelistatud
rung
veermik väldi
chassis
Näited
  • Drawing of the vehicle parts relevant to the front underrun protection, i.e. drawing of the vehicle and/or chassis with position and mounting of the widest front axle, drawing of the mounting and/or fitting of the front underrun protection. If the underrun protection is no special device, the drawing must clearly show that the required dimensions are met ...
chassis without engine
alusta

Sõnavormid

Muuttüüp 26

šassii šassiid
šassii šassiide
šassiid šassiisid

Päritolu andmed

laensõna
  • šassii 'raam, raamistik'
    • шасси
      • châssis 'šassii, raam, raamistik' sõnast châsse 'raam'
    • Chassis 'šassii'
      • châssis 'šassii, raam, raamistik' sõnast châsse 'raam'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...