et

ümberpiiramine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.09.2025

Tähendused

vastase objekti või üksuse isoleerimine tema ülejäänud vägedest
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529452 Viimati muudetud 24.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> maaoperatsioonid
sissepiiramine eelistatud
ümberpiiramine mööndav
blokaad väldi
encirclement eelistatud
encerclement eelistatud
  • haaramise vorm, mille puhul üksused suudavad vastase sügavuses ühineda ja sellega vastase kaitsepositsioonid sisse piirata
  • situation in which a military unit/formation has been surrounded and isolated from its lines of communications resulting in loss of freedom of manoeuvre
  • situation dans laquelle une unité / formation militaire se trouve entourée et isolée de ses lignes de communications, ce qui induit une perte de liberté de manœuvre
Hea teada
  • Encirclement is a double envelopment where both axis link up in the enemy’s rear. It may be conducted intentionally to isolate enemy forces or may be the result of exploiting a double envelopment.The purpose is to cut off the enemy from any support in order to either force him to surrender or to neutralize and destroy the trapped force. The main effort will be with the force passing around on that axis which promises the quickest success.
Seotud
sissepiiramine eelistatud
ümberpiiramine mööndav
blokaad väldi
encirclement eelistatud
encerclement eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 12

ümberpiiramine ümberpiiramised
ümberpiiramise ümberpiiramiste
ümberpiiramist ümberpiiramisi

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • ümberpiiramine
    • Umkreisung

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...