et

ümberhindamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.08.2026

Tähendused

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704973 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raha & valuuta
revalveerimine eelistatud
ümberhindamine
revaluation eelistatud
réévaluation
revalvaatio
  • millegi taasväärtustamine; raha kursi (väärtuse) tõstmine valuutade või kulla suhtes
  • revalvatsioon - rahvusvaluuta ametliku hinna tõstmine teiste valuutade suhtes
  • a change in the value of an asset, commodity or a currency
revalveerimine eelistatud
Hea teada
  • revalorisatsioon = revalvatsioon, vastand devalvatsioon
ümberhindamine
revaluation eelistatud
Näited
  • 1. Council Regulation (EC) No 724/97 of 22 April 1997 determining measures and compensation relating to appreciable revaluations that affect farm incomes (9) essentially consist in a system of specific agricultural conversion rates different from the actual exchange rates of the currencies.
  • 2. the amount of the pension obtained shall be increased by the amount of the increases and revalorisations calculated for each subsequent year, for pensions of the same nature
  • 2. the amount of the pension obtained shall be increased by the amount of the increases and revalorisations calculated for each subsequent year, for pensions of the same nature
réévaluation
Aufwertung
revalvaatio

Ärindus, haldus ja õigus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506701 Viimati muudetud 20.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Tehnika, tootmine ja ehitus

Metroloogia terminibaas

ID 1186962 Viimati muudetud 25.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
  • mittevastava toote või teenuse taseme muutmine, et see vastaks esialgsetest nõuetest erinevatele nõuetele
  • alteration of the grade of a nonconforming product or service in order to make it conform to requirements differing from the initial requirements
ümberhindamine
Näited
  • Ümberhindamine tähendab sisuliselt uut hinnangu andmist või klassifikatsiooni muutmist.
regrade
Näited
  • Regrade means to grade again or change a classification.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

ümberhindamine ümberhindamised
ümberhindamise ümberhindamiste
ümberhindamist ümberhindamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...