et

ümberõpe

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

ühe kutse asemele teise õpetamine ja õppimine

Tõlkevasted

Näited
  • Töötute koolitamine ja ümberõpe.
Naabersõnad
omadussõnaga
erialane ümberõpe kutsealane tööalane ametialane
Talunikud ei suutnud ilma erialase ümberõppeta uutes tingimustes toime tulla.
nimisõnaga
ümberõppe korraldamine võimalused stipendium rahastamine vajadus kulud
Kõigis kutseõppeasutustes on loodud täiendus- ja ümberõppe võimalused täiskasvanud õppijatele.
töötute ümberõpe töötajate inimeste õpetajate täiskasvanute tööjõu personali
Kõikjal maailmas pööratakse palju tähelepanu töötute ümberõppele.
koolitused ja ümberõpe täiendõpe
Riik võiks soodustada erinevaid koolitusi ja ümberõpet.
tegusõnaga
ümberõpe toimub
Ümberõpe toimub kursuste vormis ning on tasuline.
ümberõpet vajama pakkuma korraldama
Kogenud juhid vajavad ümberõpet, et aru saada kaasaegsest juhtimisest.
Töötukassa pakub ümberõpet ka elukutsetele, millele nõudlust pole.
ümberõppele minema saatma suunama
Ümberõppele suunati nii vanad kui ka äsja ülikooli lõpetanud arstid.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680787 Viimati muudetud 22.02.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kutsed ja oskusedtäiendõpeelukutse ja töökäik
  • uute teadmiste ja oskuste omandamine seoses kiiresti muutuvate kutsenõuete ja töötingimustega ning uue tehnoloogia kasutuselevõtuga
  • the efforts by labor and management, or government, to utilize the existing work force and skills and to establish programs and training activities to fit individuals into new skills or change of skills made necessary by changing technology
  • process of teaching workers the skills that they need for a new or different job, especially when they do not have a job
ümberõpe
Näited
  • Haridus- ja Teadusministeerium: ... 11) koordineerib spetsialistide ja oskustööliste väljaõpet rakenduskõrgkoolides ja kutseõppeasutustes, koordineerib spetsialistide ja oskustööliste täiendus- ja ümberõpet;
retraining
Näited
  • In order to improve employment opportunities for workers in the internal market and to contribute thereby to raising the standard of living, a European Social Fund is hereby established in accordance with the provisions set out below; it shall aim to render the employment of workers easier and to increase their geographical and occupational mobility within the Community, and to facilitate their adaptation to industrial changes and to changes in production systems, in particular through vocational training and retraining.

EKI terminibaas Esterm

ID 733782 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportharidus ja koolitus
  • lennuettevõtja korraldatav õpe meeskonnaliikme töölevõtmisel või uue tüübipädevuse omandamisel
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistide koolitus
  • Staatus: kinnitatud
conversion training
Näited
  • Conversion training: A conversion course must be completed before being: (i) First assigned by the operator to operate as a cabin crew member; or (ii) Assigned to operate another aeroplane type; ... Conversion training, and if necessary differences training, includes the use of all safety equipment and all normal and emergency procedures applicable to the type or variant of aeroplane and involves training and practice on either a representative training device or on the actual aeroplane.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491193 Viimati muudetud 20.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 747501 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kutsehariduskõrgharidusandragoogika (täiskasvanuharidus; täiendusõpe)
ümberõpe eelistatud
retraining
  • uute teadmiste ja oskuste omandamine seoses kiiresti muutuvate kutsenõuete ja töötingimustega ning uue tehnoloogia kasutuselevõtuga
Seotud
ümberõpe eelistatud
retraining
Umschulung

Sõnavormid

Muuttüüp 6

ümberõpe ümberõpped
ümberõppe ümberõpete
ümberõpet ümberõppeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...