et

ülepinge

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.01.2026

Tähendused

1
ülemäärane pingulolek, ülemäära kaua kestev pingutus

Tõlkevasted

Näited
  • Peavalu põhjuseks võib olla silmade ülepinge.
  • Vaimne ülepinge.
2
normaalpinget ületav elektripinge

Tõlkevasted

Näited
  • Olmetehnikat ja -elektroonikat tuleks ülepinge eest kaitsta.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 722655 Viimati muudetud 10.12.2009
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond measuring equipment - control equipmentfüüsika
excess voltage eelistatud
  • voolu all oleva elektroodi potentsiaali ja sama elektroodi tasakaalupotentsiaali erinevus, mida põhjustab elektroodil toimuva protsessi aeglane kulgemine
ülepinge
excess voltage eelistatud
Näited
  • Time allowance for excess voltages at 23 ° C: U = 18 V, maximum 1 hour...

Masinate terminibaas

ID 1153320 Viimati muudetud 15.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
overstress
overstressing
  • elastse materjali koormamine pingetega üle voolavuspiiri
ülepinge
overstress
overstressing
overstrain

Metroloogia terminibaas

ID 573311 Viimati muudetud 04.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
liigpinge eelistatud
ülepinge
ülempinge variant
overvoltage
over-voltage
voltage swell
upper voltage variant
  • pinge ajutine tõus elektrijaotussüsteemi mingis punktis üle määratletud läviväärtuse
  • temporary increase of the voltage at a point in the electrical distribution system above a defined threshold
liigpinge eelistatud
Näited
  • Liigpinge elektrotehnikas on pinge tõus üle vooluahela või vooluahela elemendi projekteeritud pinge, mis võib olla ohtlik sõltuvalt selle kestusest.
ülepinge
ülempinge variant
overvoltage
Näited
  • In electrical engineering, a overvoltage is a voltage increase above the design voltage of a circuit or circuit element, which can be dangerous depending on its duration.
over-voltage
voltage swell
upper voltage variant

Sõnavormid

Muuttüüp 6

ülepinge ülepinged
ülepinge ülepingete
ülepinget ülepingeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...