et

üleühenduseline ettevõtjate grupp

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 694376 Last modified 06.09.2005
View dataset
View dataset
Domain employment - conditions of employment - participationundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structureEuropean Union - European Communities
üleühenduseline ettevõtjate grupp preferred
  • ettevõtjate grupp, millel on: 1) liikmesriikides kokku vähemalt 1000 töötajat; 2) vähemalt kaks gruppi kuuluvat ettevõtjat eri liikmesriikides; 3) vähemalt üks gruppi kuuluv vähemalt 150 töötajaga ettevõtja ühes liikmesriigis ja vähemalt üks gruppi kuuluv vähemalt 150 töötajaga ettevõtja teises liikmesriigis
  • a group of undertakings with the following characteristics: at least 1000 employees within the Member States; at least two group undertakings in different Member States, and at least one group undertaking with at least 150 employees in one Member State and at least one other group undertaking with at least 150 employees in another Member State
üleühenduseline ettevõtjate grupp preferred
liikmesriigiülene kontsern former
Good to know
  • "liikmesriigiülene kontsern" on kasutatud töödes T1119 ja T50084. Vaste muudetud, kuna "-ülene" tähendab "millestki ülalpool olev" (nt rahvusülene, meelteülene - ESR) ja võib jääda ekslik mulje, nagu tegutseks kontsern väljaspool liikmesriigi seadusi. [09.10.2002]
community-scale group of undertakings
Usage examples
  • Where an SE is a Community-scale undertaking or a controlling undertaking of a Community-scale group of undertakings within the meaning of Directive 94/45/EC or of Directive 97/74/EC(6) extending the said Directive to the United Kingdom, the provisions of these Directives and the provisions transposing them into national legislation shall not apply to them or to their subsidiaries.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738642 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • § 8. Üleühenduseline ettevõtjate grupp Üleühenduseline ettevõtjate grupp on ettevõtjate grupp, millel on: 1) liikmesriikides kokku vähemalt 1000 töötajat; 2) vähemalt kaks gruppi kuuluvat ettevõtjat eri liikmesriikides; 3) vähemalt üks gruppi kuuluv vähemalt 150 töötajaga ettevõtja ühes liikmesriigis ja vähemalt üks gruppi kuuluv vähemalt 150 töötajaga ettevõtja teises liikmesriigis.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 8. Community-scale group of undertakings A Community-scale group of undertakings is a group of undertakings with: 1) a total of at least 1,000 employees in the Member States; 2) at least two undertakings, belonging to the group, in different Member States; 3) at least one undertaking, belonging to the group, with at least 150 employees in one Member State and at least one undertaking, belonging to the group, with at least 150 employees in another Member State.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...