et

üleühenduseline ettevõtja

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694374 Viimati muudetud 05.09.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond employment - conditions of employment - participationundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structureEuroopa Liit
üleühenduseline ettevõtja eelistatud
  • ettevõtja, kellel on liikmesriikides kokku vähemalt 1000 töötajat, kellest vähemalt kahes liikmesriigis on kummaski vähemalt 150 töötajat
  • any undertaking with at least 1000 employees within the Member States and at least 150 employees in each of at least two Member States
üleühenduseline ettevõtja eelistatud
liikmesriigiülene ettevõte endine
Hea teada
  • "liikmesriigiülene ettevõte" on kasutatud töödes T1119 ja T50084. Vaste muudetud, kuna "-ülene" tähendab "millestki ülalpool olev" (nt rahvusülene, meelteülene - ESR) ja võib jääda ekslik mulje, nagu tegutseks ettevõte väljaspool liikmesriigi seadusi. [09.10.2002]
community-scale undertaking
Näited
  • Appropriate provisions must be adopted to ensure that the employees of Community-scale undertakings are properly informed and consulted when decisions which affect them are taken in a Member State other than that in which they are employed.
  • Where an SE is a Community-scale undertaking or a controlling undertaking of a Community-scale group of undertakings within the meaning of Directive 94/45/EC or of Directive 97/74/EC(6) extending the said Directive to the United Kingdom, the provisions of these Directives and the provisions transposing them into national legislation shall not apply to them or to their subsidiaries.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738640 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • § 7. Üleühenduseline ettevõtja Üleühenduseline ettevõtja on ettevõtja, kellel on liikmesriikides kokku vähemalt 1000 töötajat, kellest vähemalt kahes liikmesriigis on kummaski vähemalt 150 töötajat.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 7. Community-scale undertaking A Community-scale undertaking is an undertaking which employs in the Member States in total of at least 1,000 employees, out of whom there are in at least two Member States at least 150 employees in each Member State.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
community-scale undertaking

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...