et

õlikarastamine

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 673695 Last modified 23.09.2025
View dataset
View dataset
Domain heat treatment
õlikarastus preferred
õlikarastamine
õliskarastus
oil hardening preferred
oil quenching
закалка в масле
закалка в масло preferred
закалка с охлаждением в масле
масляная закалка
масляное охлаждение problematic
  • terase karastusprotess/-operatsioon jahutamisega õlis (vt karastus; vrd vesikarastus)
    Good to know
    • Õlisid iigitatakse tava-, kiirjahutus-, astekarastus- ja kuumjahutusõlideks.
  • a quench of steel in an oil bath (see: quench hardening; compare: water quenching)
    Good to know
    • Oils are categorized as conventional, fast, martempering, or hot quenching.
  • закалка стали в масляной ванне (см. быстрое охлаждение; ср. закалка в воду)
    Good to know
    • Различают масло без присадок, быстроохлаждающее масло, масло для ступенчатой закалки и масло для закалки в горячей среде.
õlikarastus preferred
Usage examples
  • pr - protsess
õlikarastamine
Usage examples
  • op - operatsioon
õliskarastus
Good to know
  • protsess
õliskarastamine
Usage examples
  • op - operatsioon
oil hardening preferred
oil quenching
oil quench
закалка в масле
закалка в масло preferred
закалка с охлаждением в масле
масляная закалка
масляное охлаждение problematic
охлаждение в масле

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...