et

õigusnormid

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695899 Viimati muudetud 25.05.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal languageGeneral Legal Languageintra-Community legislation
õigusnormid eelistatud
õigus- ja haldusnormid
laws, regulations or administrative provisions eelistatud
provisions laid down by law regulation or administrative action
õigusnormid eelistatud
õigus- ja haldusnormid
seadused, määrused ja haldusaktid väldi
Hea teada
  • Valge raamatu tõlkes.
laws, regulations or administrative provisions eelistatud
Näited
  • The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee, issue directives for the approximation of such laws, regulations or administrative provisions of the Member States as directly affects the establishment or functioning of the common market.
  • Each State Party shall furnish copies of its laws and regulations that give effect to this article and of any subsequent changes to such laws and regulations or a description thereof to the Secretary-General of the United Nations.
  • Where the Commission finds that a difference between the provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States is distorting the conditions of competition in the common market and that the resultant distortion needs to be eliminated, it shall consult the Member States concerned.
provisions laid down by law regulation or administrative action

EKI terminibaas Esterm

ID 695185 Viimati muudetud 25.05.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
õigusnormid
Näited
  • Väljasaatmise otsuses, väljasaatmise otsuse tühistamise otsuses ning väljasaatmislaagris kinnipidamise otsuses märgitakse otsuse tegemise aeg ja koht, otsuse teinud kohtu nimetus ... ja kohaldatavad õigusnormid.
legislative or regulatory provision
Näited
  • Member States may make legislative or regulatory provision for this Directive not to apply, within the limits and under the conditions which they set by legislative or regulatory provision , to occasional work or short-term work...

EKI terminibaas Esterm

ID 716846 Viimati muudetud 25.05.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond procedural lawCommunity Legal Procedures
asjaolud eelistatud
õigusnormid endine
asjaolud eelistatud
õigusnormid endine
pleas in law
Näited
  • A case shall be brought before the Court by a written application addressed to the Registrar. The application shall contain the applicant's name and permanent address and the description of the signatory, the name of the party or names of the parties against whom the application is made, the subject-matter of the dispute, the form of order sought and a brief statement of the pleas in law on which the application is based.
moyens
Klagegründe

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...