et

õigushüve

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

inimese ja ühiskonna olemasoluks ja toimimiseks vajalikud sotsiaalsed väärtused, mida tuleb õiguslikult kaitsta (nt elu, tervis, omand)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691626 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond philosophy of law - theory of jurisprudence
õigushüve
Näited
  • Tegu ei ole õigusvastane, kui isik paneb selle toime, et kõrvaldada vahetut või vahetult eesseisvat ohtu enda või teise isiku õigushüvedele, tema valitud vahend on ohu kõrvaldamiseks vajalik ning kaitstav huvi on kahjustatavast huvist ilmselt olulisem. Huvide kaalumisel arvestatakse eriti õigushüvede olulisust, õigushüve ähvardanud ohu suurust ning teo ohtlikkust.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492040 Viimati muudetud 25.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641224 Viimati muudetud 25.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
legally protected interest
legal rights endine
õigushüve
legally protected interest
legal rights endine

Sõnavormid

Muuttüüp 16

õigushüve õigushüved
õigushüve õigushüvede
õigushüvet õigushüvesid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...